查询词典 original version

Vertical alignment system is the transmission ratio of stepmotor, it does this by embossing drum gear-driven version of drum rotation, you actually change the version of the rollers and publishes materials for the relative position between the longitudinal.

纵向套准编制拔取的是矮传不静比的步进电机，它堵住压印滚筒齿轮带不静版滚筒转不静，本质上是保持版滚筒与承印质料之间纵向的不绝差场所。

The second version brought the forearm to a chair for support, and the gentlest version was done with the hand on a chair.

第二个版本所带来的前臂在椅子上的支持，并为平缓的版本是用手做了一把椅子。

The minimum required hardware for Windows 7 is as follows: a 1 gigahertz or faster 32-bit or 64-bit processor; 1 gigabyte of memory for the 32-bit version of Windows 7 or 2 GB for the 64-bit version; and 16 GB of available hard disk space for 32-bit or 20 GB for 64-bit.

Windows 7的最低系统要求如下：至少1GHz主频的32位或64位处理器、32位版本的Windows 7要求1GB内存和16GB可用的硬盘空间；64位版本的Windows 7则要求2GB内存和20GB可用的硬盘空间。

The corporation intel releasedupdated version of driver intel graphics media accelerator version 15.0 for operating system Windows vista.

英特尔公司发布最新版本的英特尔图形媒体加速器驱动15.0版视窗操作系统的眼界。

Intel corporation released the final version of the driver intel graphics media accelerator version 15.0 for the operating system Windows vista.

英特尔公司公布了最终版本的驱动英特尔图形媒体加速器版本为15.0操作系统windows vista的。

May take direct legal version, photoptic photoptic rubber selection dichromate or diazoresin, or salt produced directly from the market to buy diazoresin photoptic gum silk e-sensitive glue to make a number of strickle several times to version suitable for printing on thick.

可采取直接感光法制版，感光胶选用重铬酸盐或重氮盐进行配制，或者直接从市场购买重氮感光胶，在丝网上涂感光胶时尽量多刮几次，以适宜网印厚版。

The production cycle short teaching materials and teaching and library business card printing and membership card production live long version shall be binding on the production line, half binding line can act as a single unit of roles for some of the short version of the work.

生产周期短的教材、教辅及图书制卡和会员卡制作等长版活，均由胶订联动线生产，半条无线胶订联动线可以充当单机的角色，做一些短版活。

Although I where China's "World of Warcraft" server is still operating with tbc version, but I already know the network news, in a later version of tbc, thief has to use a single hand ax, the right thief, who is a big good news.

虽然我所在的中国《魔兽世界》服务器还在运营着tbc版本，但是我在网络新闻中早已经了解，在tbc后的某个版本中，盗贼已经可以使用单手斧，这个对盗贼来说是个天大的好消息。

This Report is issued in hardcopy and PDF electronic version; hereinto PDF electronic version can be downloaded from http://www.dpca.com.cn.

本报告以印刷品和PDF电子文件两种形式向读者发布，其中PDF电子文件可在神龙公司网站（http：//www.dpca.com.cn）下载阅读。

The printing plate in the treatment of development at risidual holdout to remain in the version on the dirty version.

2印版在显影时功度的残存不朱层留在版上爆发的不不污版。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。