查询词典 original manuscript

In addition to this new translation of The Corpus Hermeticum, which seeks to reflect the inspirational intent of the original, The Way of Hermes includes the first English translation of the recently rediscovered manuscript of The Definitions of Hermes Trismegistus to Asclepius, a collection of aphorisms, closely related to parts of The Corpus Hermeticum, used by the hermetic student to strengthen his mind in meditation.

除了这个新译本的语料库hermeticum，旨在反映原始用意是催人奋进、赫姆斯方式包括首次英译最近重新定义1844赫姆斯trismegistus为了asclepius，收录警句、密切相关的部分语料库hermeticum，采用密闭加强学生心中打坐。

The doxology commonly used to conclude the prayer is not well attested in the manuscript traditions, though it is consonant with the original theme.

该doxology常用结束祷告是没有证据证明，在这份手稿的传统，虽然它是与原有的主题。

The general editor condensed manuscript to half of its original length.

探望之余，她把她的讲话传真给她戏称为"主编"的他。

The Hebrew version shows that the Greek manuscript which has best preserved the wording of the original is No. 248 of Holmes and Parsons, which was used in the Complutensian Polyglot.

希伯来文版表明，希腊手稿已保存最好的措辞，原来是第248号的霍姆斯和帕森斯，这是用於Complutensian多元。

The Philoxenian Syriac version of the New Testament has come down to us only in the four minor Catholic Epistles, not included in the original Peshitto, and a single manuscript of the Apoc., now at Trinity College, Dublin.

该philoxenian叙利亚文版本的新约圣经已回落，我们只在4个小型天主教教会中，并没有包括在原来的peshitto及单一的手稿的载脂蛋白C ，现在在都柏林三一学院。

He contented himself with the knowledge that even then the original type-written manuscript was reposing in the office of a New York magazine.

他心里别有安慰，他知道那时他的打字稿已经躺在纽约一家杂志社的办公室里。

Vehicle race Wind and cloud" on April 15 registers the country inner courtyard line, this original manuscript should translate is "Speed And Fervor 4" the movie, puts on "the wind and cloud once again banner.

赛车风云》4月15日登录国内院线，这部原本应该译为《速度与激情4》的电影，又一次套上&风云&的旗号。

The remaining pieces have been lost since Bach's time. Bach considered St Matthew his greatest work as he proudly signed the original manuscript at St Thomas Church in Leipzig, Germany. Indeed, it took him three years to finish this musical and religious masterpiece. Resting on the great infrastructure of the Matthew Gospel (Ch. 26, 1-75; Ch. 27, 1-66), Bach inserted 28 adrigalesque? pieces and 12 simple protestant chorales.

受难曲是以耶稣被钉在十字架上为主的耶稣受难的宗教音乐，巴哈费了三年的岁月完成此作品，歌词取材自圣经四福音书中最重要的「马太福音」第二十六章、第二十七章，是一部大型乐曲。

We then compare the original manuscript and the Henle edition (edited by Ullrich Scheideler 2003); identify dissimilarities between harmonies, phrasings, and performance techniques; and offer arguments for or against the edits.

研究中发现，手稿谱的，以音性及歌唱性为主，并佐以高超、多变的演奏技法，这些法虽在稍后因某些因素而被修改，但大多却合而富趣味，并适合现今演奏者演奏。

However, if the film output or error on the manual page make up, so that when you print, the pellicles upward, the medicine film there is no direct contact with the plates, as have a transparent film, print, thickness, dot, small lines and text sections, and all the edges appear microamounts seihan let phenomenon, the faithful reproduction of original manuscript quality, resulting in a decline in printing graphics and text density, Business card printing and membership card when imprinted appear light phenomenon.

但是，如果因为胶卷输不入或手工拆版上的差池，使晒版时胶卷的药膜标的目的朝上，药膜不不安纵间接与印版隔绝，由于透明片基具有必定的不厚度，当晒版曝平时，网不背、洪不小线条和笔墨版背外际，不离便当不入现微度的透平本体，制版时不离不克不及诚笃表示草稿质度，变不败印邦畿文密度回升，制卡和会员卡制作时痕迹不入现不正不浓本体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。