查询词典 original copy

Can I use a copy of my identification, rather than the original, for admittance to the exam?

我可以用我的身份证明的复印件来代替原件参加考试吗？

Requires copy out of the original color flat screen, its mesh point burliness is 2、smooth, a round, integrated in the resilient mattress is not more than, dot not expansion enlarge, and guade no fog, not orange dot layout.

请求拷贝不入来的底色陡网原版其网不背单弱、光洁、方侧，网不背密度在2.30以上，网不背不伸缩扩不小、不并级、无灰雾、不发黄，网不背结构平均。

Physicists have achieved a form of teleportation by using a property from the weird world of quantum physics to transport the information contained in a gas of caesium atoms, destroying the original and creating a copy on the other side of the laboratory.

通过利用量子物理世界的一种特性，物理学家在实验室的一端毁坏原件而在另一端创造出副件，实现了包含在铯原子气体中的信息传送，这是远距传物的一种形式。

I had to be a carbon copy of a great saint rather than the original God intended me to be.

我宁愿去模仿一个伟大的圣人而不愿去作原版的自己。

This shells were pretty close to an exact copy and even carried the same EFRA homologation number as the original Cental shell.

这炮弹相当接近，以完全复制，甚至进行相同的efra认证号码作为原中部蚬壳。

To save the compression setting that was selected a copy of the original file will be created using a compressed format.

若要保存所选择的压缩设置，则程序将使用压缩格式创建原始文件的副。。。

Residence booklet, ID card and the original and a copy of the original documents.

5户口簿、身份证原件及复印件和原有证件。

In The Big Typescript, this dichotomy is detailed in his analysis of the temporal, spatial and genitive expressions, resulting in the distinction between the unspeakable"memory-time"(Ged〓chtniszeit) and the speakable"physical time", and that between the unspeakable"visual space" and the speakable"Euclidean space", etc;(4) From another perspective, the destruction of the conception of the "phenomenological language"could also be seen as the logical consequence of the radicalization of the one and the same conception, since this destruction does reinforce rather than weaken RLF's original intention of distinguishing the physical system from what are given in phenomena by demonstrating the incompatibility between this intention itself and the insistence on the speakability of the phenomena, which gives birth to the illusion of the"phenomenological language";(5) Nevertheless, what the radical distinction between the sense-data and the physical language (as the unique possible language) implies, according to Wittgenstein, is not that the latter has nothing to do with the former, but that the association between the two does not follow the"original sample-copy"pattern but the"screen-presenting-filmoperation"pattern, which indicates that phenomenon itself can be aroused by or included in-rather than to be described by-the physical language/system;(6) Thus Wittgenstein leads us to depart from the obsolete ambition of representing the immediately given data perfectly for a new destination where a comprehensive "perspicuity" of the"grammar"should be required and where his later philosophy is coming into being.

在《大打字稿》中，这一二分法在他对于时间表达式、空间表达式与人称表达式的分析中得到了细化，并导致了他对于"记忆时间"与"物理时间"的区分，以及对于"视觉空间"与"欧几里得空间"的区分，等等；(4)从另一个视角来看，维氏对于"现象学语言"观念的拆解也可以被视为同一观念在被加以彻底化后所导出的必然后果，因为这一拆解工作实际上乃是加强了，而不是削弱了他在写作《略论逻辑形式》时就已怀有的信念，即：必须将物理系统严格地区分于在现象中被直接给予的东西。换言之，维氏在这一拆解工作中所做的，只不过就是暴露了这一信念本身与对于现象之"可说性"的坚执之间的固有矛盾罢了——而所谓"现象学语言"的幻相，亦正是导源于上述坚执；(5)然而，根据维氏的本意，感觉予料与物理语言之间巨大的逻辑差异却并不意味着后者与前者毫无关联，而只是意味着两者之间的关系并不遵循着所谓的"原本—摹本"模式，而遵循的乃是"屏幕呈现—胶片运作"模式。

Sum of money was original 2-year fixed deposit saved in Industrial and Commercial Bank of China on Sep 09, 2003, the money was drawn out on June 08, 2006 and re-deposited into the present saving in Bank of China on june 09, 2006, the copy of original deposit sheet issued by bank is attached below.

上述第4笔存款原为2003年9月9日存入工商银行的2年期定期存款，该存款于2006年6月8日支取，并于2006年6月9日转入中国银行存为现在的存款，后附银行出具的原存单复印件。

This includes non-negotiable copy Bill of Lading (inland/ocean/air); Original Bill of Lading (inland/ocean/air); Original Certificate of Insurance; written documentation of claim against carrier; Commercial Invoice; Packing List; Delivery Receipt, dock receipts, tally sheets; Survey/Inspection Reports.

这包括非流通副本提单；原件提单；原件保险证书；书面文件的要求对承运人；商业发票，装箱单；送货收据，码头收据，统计床单；调查/检查报告。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了