查询词典 original binding

In the original offer, which constitutes a binding contract upon acceptance, there was no stipulation of remuneration.

在原先的报价中，含有接受所附带的合同，没有含有报酬的条文规定。

Methods Mimicry and speculation on possible displaced amino acids in proper positions of peptide increased the biological effects of TNFR blocking peptide by compote modeling. The original peptide and its mutant were synthesized. The competitively inhibitory effects on green fluorescence protein-tumor necrosis factor fusion protein with TNFR were compared between original peptide and its mutant (receptor competitively inhibitory binding assays). The inhibitory effects on cytotoxicity were compared between original peptide and its mutant.

通过计算机模建，模拟并推测提高TNFR封闭肽生物学效应需置换的位点和氨基酸；合成原封闭肽和突变肽；受体竞争抑制结合实验比较原肽与突变肽对绿色荧光蛋白－肿瘤坏死因子融合蛋白结合TNFR的竞争抑制效应；细胞毒作用抑制实验比较原肽与突变肽对TNFR的封闭效应。

From May 4th Movement of 1919 to the 1920s, sex love narrations in Chinese novels were rather an enlightenment and liberation in that particular era with four characteristics. Firstly, sexual desire was endowed with rationality with regard to liberation of human nature and mutual love. Secondly, with an epochal concern for a stronger and superior race, greater attention was paid to sexual parties concerned, mainly physically. Thirdly, new ethics on sex were promoted in that personal freedom on sex love was emphasized and sex love became an important way of self-fulfillment. Therefore, independence of sex love was advocated and the scope of sex love was also widened. Fourthly, the sex consciousness of this period had the mixed features of the past and the contemporary. Sex love narrations in the 1930s and 1940s showed a further exploration on the theme of human nature. First of all, sex was restored to a kind of desire. ShenCongwen probed the importance of harmonious sex love to a sound personality and Shi Zhecunrevealed that sexual inhibition could lead to the distortion, even frenzy of human nature. Bothexplored the influence and functions of sexual desire as human nature upon human personality,giving prominence to the irresistibleness of sexual desire and the significance of sexual desire asa motive. Then, human bodies driven by sexual desire were described and given greater attentionto. Next, ethics on sex were deconstructed either by Shen Congwen who opposed man-madeethics with law of nature and the School of New Sensation who replaced traditional ethics on sexwith exchange rules in consumption, or by Shi Zhecun who spared no efforts in representing thecomplete failure of social rules, including ethics on sex, due to the impact from sexual desire.The direct effect was a paleness of the ethical binding force on sex. Last, sex consciousness inthe works of female writers emerged. In the early works of Ding Ling, the sexual desire of thefemale is no longer a ramification of emotion but an independent one. In addition, in the sex lovenarrations of other female writers, such as Mei Niang, strong self-consciousness on the socialstatus of the female is also reflected. Sex love narrations in the late 1970s and early 1980s wereactually a re-enlightenment in the spirit of humanism, whose major features include humanisticlegitimation of sex love within the boundary of ethics, a blend of sex love narrations withnational concepts and national myths as well as the aesthetic, poetic descriptions of humanbodies etc. In the middle and late 1980s, sex love narrations entered a stage of exploration forpluralism. First, by restoration of sexual desire, writers of this era restored human nature, thevery original state of human being. Different emphasis and tendencies could be seen in differentwriters: looking at sex love dialectically and trying to describe its creative as well as destructivecharacteristics; connecting sex love with violence and trying to reveal the evil side of humannature through it; emphasizing the creativeness of sex love especially in the heritage of"wildness".

从"五四"到20世纪20年代，中国小说的性爱叙事是一种处在时代夹缝中的启蒙和解放，其所表现出来的特点，一是正面赋予性欲望以合理性，这种合理性是在人性解放和爱情前提下获得的；二是在强种育种的时代焦虑影响下小说性爱叙事表现出对物质身体的关注，其焦点主要在体格方面；三是树立起新的性伦理道德观念，表现为强调在性爱问题上的个人选择自由，性爱成为个人自我实现的重要方式，从而赋予人在性爱问题上的独立性，同时还扩大了性爱表现的领域；四，这个时期小说性爱叙事中所表现出的性意识还具有新旧杂糅的特点。30、40年代小说性爱叙事表现出对人性主题的深化与丌拓，首先是把性还原为欲望本身来探索，沈从文从和谐性爱对健全人性的决定作用、施蛰存从性压抑会导致人性扭曲甚至疯狂的角度探讨作为人类本质性欲望的性对人性产生的影响和作用，突出了性欲力量的不可抗拒和作为人类行为的重要动力等方面的内容；其次在叙事中表现出对欲望化了的身体的描绘与关注；第三是解构了性的伦理道德，无论是沈从文以自然法则来反对人为的道德设置还是新感觉派用消费交换原则替代传统性伦理道德，或是施蛰存极力表现包括性伦理规范在内的社会法则在性欲力量冲击下溃不成军，其直接的效果都是使性伦理道德对人的约束力量显得苍白虚弱；第四，出现了由女性作家表现的女性性意识，在丁玲的早期作品中女性的性欲望不再是作为感情的衍生物而是独立的欲望存在，而在梅娘等其他女作家的小说性爱叙事中则表现出对女性社会地位的强烈自觉意识。70年代末80年代初期小说的性爱叙事实际上是在人道主义语境下的再次启蒙，其主要特征一是性爱在人道主义前提下获得合法性，但要求性爱不超出伦理规定的范围；再就是将性爱叙事同国家观念和民族神话相融合；此外还有对身体的描写审美化诗意化等。80年代中后期，小说性爱叙事进入了多元化探索的阶段，作家通过还原性欲望来还原人性、还原人类的本真状态，不同作家笔下表现为不同的侧重和倾向——以辨证的方式看待性爱，写出其具有的创造性力量和毁灭性特征；将性爱与暴力相联系并通过其来表现人性的黑暗；强调性爱的创造性作用，尤其在民族"血性"的传承方面。

We will make use of them when binding the stub to the original application.

我们会使用这一技术来将程序段绑定到原程序。

It is binding over all the globe, in all countries, and at all times: no human laws are of any validity, if contrary to this; and such of them as are valid derive all their force, and all their authority, mediately or immediately, from this original 1979, p.

它对全世界都具有约束力，无论在任何国家，任何地点：人类的法律若是与之抵触则归于无效；自然法是一切人类法律强力的基础，人法的权威，不管直接还是间接，都来自于这个最初的自然法

Aì herbalogical spectroscopy》 diet, designers have to do the cover kraft paper with paper, also very rich traditional means that, in selecting plant paperback binding on the basis of the mode, and then in the book of lumbar portion of the drill two fraunhofor, with a red thread that furnish links broke the original shape, and the overall design of the book is neurorrhaphy.

如《饮食本草》一书，设计师选用了牛皮纸做为封面用纸，其内部也非常富有着传统的意味，在选用平装胶订的方式基础上，再在书腰部分钻了两个圆孔，用红色的丝线进行装饰联结，打破了原有的形态，和书的整体设计相当吻合。

Standardize the work: commissioned by the signing of the contract - Jian Zhang - a pick-up votes - Finishing the original documents - check data - accounting certificate Tianzhi - Review - accounting - Print certificate statements - Tianzhi tax statements / unstamped - tax returns -- Bank of tax - binding documents - the return of customers (customers sign for the beginning of each month).

公司的工作规范：签定委托合同书—建帐—上门取票—整理原始凭证—核对数据—填制记帐凭证—复核—记帐—打印凭证报表—填制税务报表/税票—税务申报—银行交税—装订凭证—送还客户。

My company and give full play to channel funds and technical superiority, with dozens of well-known domestic and foreign companies set up a long-term partnership and agent of its related products, mainly include: rich soil Xerox Co., Ltd. Japan's Canon Inc. Service Ricoh by OA Guangzhou Branch Division Micronesia Electronics Ltd. Main Distribution Xerox, Canon Ricoh Commodities such as copiers, engineering copiers, Canon, Xerox, Samsung, Panasonic and other chemicals Fax machine, gestetner, super machine, mimeographs, Section dense series of paper shredders, binding machines, Xerox, Canon, Epson, Hewlett-Packard, and other brand inkjet, laser printers, and other peripherals Products, computer machine brand are gradually developed and additional Sanpu original company agent office equipment supplies.

我公司充分发挥资金渠道及技术优势，已同国内外数十家知名公司建立了长期合作伙伴关系并代理其相关产品，主要有：富土施乐有限公司日本佳能公司事务所理光OA事业部广州科密电子有限公司主要经销施乐，佳能理光等品复印机、工程复印机，佳能、施乐、三星、松下等品传真机、基士得耶、超霸一体机、油印机，科密，等系列碎纸机、装订机，施乐、佳能、爱普生、惠普，等品牌喷墨、激光打印机，以及其它外设产品，计算机整机品牌也在逐步发展，另外，三普公司代理原装办公设备耗材。

Process and method: 1, chat rooms users to edit the page content Textbox control will change as online open-source online text editor, to increase its diversity. 2, GridView control, the data is dynamic binding using C # code, rather than in the control of the data source through direct binding, the original quot;batch delete quot; button in case of direct binding function can be achieved, but not in the dynamic binding set of data in batch delete, which will quot;bulk delete buttons to modify the code. 3, originally a large number of cascading style sheets .

过程与方法：1、聊天室房间页面中用户编辑聊天内容的Textbox控件将更换成为网上开源的在线文本编辑器，以增加其多样性。2、GridView控件中的数据是利用C#代码动态绑定，而非在控件中通过数据源直接绑定，原&批量删除&按钮在直接绑定的情况下可以实现其功能，但无法在动态绑定中实现数据的批量删除，因而将对&批量删除&按钮代码进行修改。3、原本大量的级联样式表

We should adopt the"public-owned, privately-operated"method in the management of telecommunication universal service fund to encourages the participation in operation of the fund; and with the succeding experience of the auction in UK's 3G license, we may auction the 5th 3G license to make money as well as leving upon the sharing from the operater so as to collect the universal service fund; with the consideration of the continuous nature of the technology, we may adopt the"original provider first"principle; If the original provider has no idea to continue without compensation, it will go into the auction process; we may adopt the first price sealed aution in autioning the single segment so as to encourage the access; and we may adopt the binding auction in auctioning the multiple segments to binding good segments and the bad ones, or allow the auctioner to aution the binding segments whose costs are synergized, then use the three stage evaluating model to ascertain the total least amount.

在招标的具体安排上，单物品招标可采用鼓励进入的一级密封价格招标；对多物品招标可采用捆绑式招标，即将条件较好的地区与条件较差的地区强制捆绑进行招标，或允许投标人对具有成本关联特性的任意组合的多物品进行联合竞价，最后通过三阶段招标评估程序确定最小的总体补贴数额。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了