查询词典 orientation

In this paper, a gradient based robust method for estimation of fingerprint orientation fields is proposed.

作为指纹的全局特征，指纹方向场在自动指纹识别系统中发挥了非常重要的作用。

Basing on the principle of child-orientation, this thesis tries to take the chinese versions of the wind in the willows by kenneth grahame as an example to expound that language in translated text of fairy-tale should be adapted to children's age, aesthetic judgment, capabilities of understanding and receiving, and the needs of growing. the translated text should be readable, rhymed and colloquial, therefore genteel words and narrative tone like adult should be avoided.

基于儿童本位原则，本文尝试以kenneth grahame的 the wind in the willows的中文译本为例，阐述翻译童话时所采用的语言应切合儿童的年龄、审美观点、理解接受能力及成长的需要，译作必须是可读的，韵律优美的和口语化的，避免运用文绉绉的词语和成人的叙述口吻。

On one hand, the grain boundaries are the sites of microcrack nucleation, microcracks first occur at grain boundary zone, whose propagation type depends on lamellar orientation of both side of grain boundary.

一方面，微裂纹首先萌发于晶界区，其扩展方式取决于晶界两侧片层的取向。

Don't introduce issues of sexual orientation gratuitously; but, where it is relevant, include it in a fair and objective way.

不要在引入性取向的议题时信口开河；如果有必要讨论，应该以公正和不带个人偏见的方式进行探讨。

At last, the advanced research orientation of gravity dam system reliability is discussed.

最后，对重力坝可靠度进一步工作方向进行了讨论。

It is a new topic that rule of ground movement in deep dip angle coal seam mining, the coal seam angle is one of important factor of deciding the rule of ground movement , the overlying rock of steep coal seam mining have different homogeneousness in horizontal orientation.

倾斜煤层是指煤层倾角在15°—55°之间的煤层，倾斜煤层开采地表沉陷移动规律是地表沉陷研究领域中的一个重要组成部分，煤系地层倾角是决定上覆岩层的移动和破坏形式及地表移动与变形程度的重要因素之一。

It is a new topic that rule of ground movement in steep coal seam mining, the overlying rock of steep coal seam mining have different homogeneousness in horizontal orientation. Its complexity make the research of this kind of problem process is very inadequate.

急倾斜煤层开采地表沉陷移动规律是地表沉陷研究领域中的一个新课题，急倾斜煤层由于开采上覆岩体在水平向的均质性不同，其复杂性更使这类问题的研究极不充分。

One Marine serving in Afghanistan said suppressing the truth about his sexual orientation is gut-wrenching.

一个在阿富汗服役的海军士官因为不得不隐藏他真实的性取向而倍感痛苦！

Part 3 Qualitative research of the teacher 's instruction value orientation in children handwork movement .

第三部分幼儿园手工活动中教师指导的价值取向的质化研究。

As Head of Division Greiner Assistec, Harald Rammerstorfer is in charge of strategic orientation and continuous development within the division.

由于葛瑞娜Assistec分部负责人哈拉尔德Rammerstorfer师内的战略方向和持续发展负责。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。