查询词典 orientation

In the design of the de-huller, the lotus seeds were fed into the de-hulling channel in queue of the seeds with a certain heading orientation by using a screw expeller, and the de-hulling channel composed of two rotating supporting roller and a con-rotating cutting roller was established to realize the de-hulling of seeds. The integrated adjustment unit was designed for the adjustment of the main cutting parameters such as cutting force, cutting depth, two obliquities in horizontal and vertical plane so that the different variety and granularity of seeds were de-hulled.

辊刀式莲子剥壳机采用供送螺杆对壳莲进行分粒供送并使莲子按照一致的位形排序上料，采用由双托辊和剥壳辊构成的剥壳通道实现莲子剥壳，为适应不同品种、不同粒度壳莲的剥壳，在剥壳机设计中采用了集总式调节机构以实现对主要切割参数即切割压力、切割深度、螺旋辊刀空间斜置和偏置角度的调节。

By this, I hope I shall be able to provide a more wezhaustive understanging of explanation, and, to construce the concept of explantion not as a logical one by distinguishing explanation from logical inference;(2) not as a psychological one by separating explanation from individual's psychological orientation;(3) not as an Ontic one by emphasizing the relevance of the questioner's and explainer's knowledge-states to explanation;(4) not as a relative one by holding that it is possible to get a non-pragamatic standard to differentiate batter explanations from worse ones.

通过对最新近的实用说明论的得失的详细分析，来探讨有关说明和说明论的一些基本问题，力求在这些探讨的基础上得到对说明的更全面的理解，使得说明概念（1）不是一个逻辑概念，避免将说明与逻辑推导相等同；（2）不是一个心理学概念，将说明与提问者和回答者的心理倾向相分离；（3）不是一个实体概念，强调说明与人们知识状态的密切关系以及（4）不是一个完全相对化了的概念，坚持可以在好的说明和差的说明之间找到某种标准。

The theoretical orientation of this study is explanatory.

本研究的理论方向是解释性的。

In 1978, the Japanese education authority discovered the teaching at primary school has the orientation to overemphasize on the cramming of knowledge, so they began to expurgate and eliminate properly and comprehensively some content of the course and reselect and revise the music course content in order to improve its defects.

三、日本於西元一九七八年教育主管机关，发现国小教育有偏重知识之灌输倾向，为改善此缺失，全面适当删减课程内容，其中音乐课程内容亦重新精简修订。

Firstly, the thesis mainly deals with major social pension system problems of market economy such as its target and orientation, pattern and degree in the condition of market economy. Then, I analyze numerous systems that constitute the reform of social pension system such as system construction, mechanism construction and institution construction, expounding the social pension system"s reform from system, mechanism, and institution three aspects in the way of from exteriority to interiority, from far - side to near - side, from low - level to high -level.At last, I put forward specific train of thought about how to perfect the social pension system"s reform, Analyzing the specific train of thought constituting pension balance through the analysis of pension balance through the analysis of the prediction the revenue and expenditure of pension.Analyzing the particular train of thought that further adjusting and improving the basic social pension budget through real calculation and research. Analyzing the system bound and developing direction of free employees through actual research. All these have key practical and deeply strategic significance in enriching reform theory, exploring reform method, instructing reform practice, as well as promoting the coordination of society and economy.

本论文既从系统和环境的观点出发，研究了市场经济条件下养老保险改革的目标和方向、养老保险制度模式、养老保险保障程度等涉及养老保险体系基本定位的问题；又从整体和局部的关系出发，分析研究了构成养老保险改革的制度建设、机制建设和体制建设等诸多子系统，从制度、机制和体制建设三个层面由表及里，由近及远，从低层次到高层次，由微观到宏观论述养老保险改革；在此基础上，提出市场经济条件下完善养老保险改革的具体思路，通过实际测算和调研，研究基本养老金计发办法进一步调整和完善的具体思路；通过实际调研，研究灵活就业者参保的体制障碍和发展方向；通过基金收支预测实证分析，研究构建基金平衡机制的具体措施，探索论证养老保险改革思路的可行性；这对于丰富养老保险制度改革理论，探索改革思路，指导改革实践，促进社会经济协调发展，都具有重要的现实意义和深远的战略意义。

In other words, perhaps it's not the target's face per se that signals his sexual orientation, but the way he expresses himself facially when trying to attract a member of the same or the opposite gender.

换句话说，可能并不是目标的脸发出了性取向的信号，而是他们的表现面部表情的方式，试图吸引有同样兴趣的同性或异性。

Confronted by the strike of globalization, marketization and networks, cultural diversification brought by the former one, the diversification of interests caused by social transition and the lateralization of public opinion brought by the latter one emerge. The emergence imposes challenges on the ideological field of universities and the traditional way of ideological control such as the fade-out of the dominant ideology, the deviation of value orientation, moral crisis and severe utilitarianism.

在全球化、市场化和网络化的冲击下，全球化带来的文化的多元化、社会转型带来的利益的多元化和网络化带来的舆论的自由化，给高校意识形态领域和传统的意识形态控制方式带来挑战：主流意识形态淡化、价值取向偏差、道德危机、功利思想严重等。

Oxygen sensor performance testing include estimating failure,orientation and compatibility choice.

氧电池性能检测分氧电池失效的判断、定标及兼容氧电池的选择等几个方面来阐述。

And the expansion of postgraduate is also initiated gradually. Many problems in employment become prominent. Blindness, fallowness, passivity and inaccurate orientation led to the waste of human resources and material .

大学生就业中的许多问题也在这时凸现出来，择业的盲目性、从众性和被动性导致相当一部分大学生的职业定位不准确，从而造成社会人力与物力资源的极大浪费。

Among them adjustable heavy door-like falsework is a patent product which is combined characteristics of various falsework from all over the world, it's a great breakthrough in national falsework industry, it realized to adjust knockdown falsework in three directions including landscape orientation, portrait and height direction., it's very convenience to use ,and is a ideal construction equipment.

本公司生产的可调重型门式脚手架是在总结国内外各种脚手架特点基础上研制的拥有国家专利的新产品，该产品的问世是我国脚手架行业的一次重大突破，它使组合脚手架可以实现横向、纵向、高度三维可方便调节，极大地方便了工程施工，是建筑施工的理想器材。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。