查询词典 orientation reversing

The research reveals that the idea of "base on students' development and life" accords with the orientation of Chemistry with life, society and environment, namely, the idea that it is the teaching material for college students major in literae humaniores and social science and it could better achieve the functions of chemistry quality education.

研究发现，&以学生发展为本&和&以生活实际为本&的&以生为本&教材设计编写理念是比较符合《化学与生活·社会·环境》教材的定位即：高校人文社科学生素质教育教材以及能够更好地实现化学素质教育功能的理念。

The following legislative suggestions on the legislative orientation to govern international parallel proceedings are provided: properly establishing the standard of the jurisdiction in international civil litigation and insisting on the international coordination of jurisdiction in civil litigation involving foreign elements, drawing up the principle of initially accepting a case and the doctrine of lis alibi pendens, carefully applying form non convenience principle and properly laying down the standards of the contractual jurisdiction.

指出了目前我国关于此方面法律制度规定上存在的方法单一、过分强调司法主权原则等问题。

People will linear perspective as a means to express the effects of space at the same time, they overlook the "time" this orientation, and will have a continuity of the screen space solidification pale into the static moment.

人们将线性透视图作为表达空间效果之手段的同时，他们忽略了&时间&这个向度，而将具有延续性的空间画面凝固成苍白的静态瞬间。

The spirit of Chinese philosophy finds expression in three aspects, that is, the Chinese philosophers' spirit of mission, openmindedness and transcendence, which embody their ideological and value orientation.

中国哲学精神作为中国哲学家在思考&时代问题&的过程中所体现出来的思维定向、致思趋向和价值取向，集中体现为中国哲学家的使命精神、致和精神和超越精神。

Discrete orientation polytopes ; collision detection ; bounding volume hierarchies ; temporal-spatial coherence

离散有向多面体；碰撞检测；层次包围盒；时空相关性

This a the occurrence of the important affairs causes a sensation very in accountancy's educational circles, causing accountancy's field to pay attention to well, because safely the affairs an absolutely not for involving is accountancy's information to lose the true problem only, also exposing a the United States as the standard that insure the accountancy the information reliability do rule to arrange the serious blemish in esse with the system, the United States finance accountancy the standard committee also needs accountancy's standard that review the United States whether the economic environment of the orientation continuous changes and improvements.

这一重大事件的发生在会计学界颇为轰动，引起了会计界的充分关注，因为安然事件所涉及的绝不仅仅是会计信息失真的问题，也暴露出美国为确保会计信息真实性所做出的准则规定和制度安排存在严重缺陷，美国财务会计准则委员会也需要检讨美国的会计准则是否适应日新月异的经济环境。

The correct orientation is combination of theory and practice based on education practice, international exchange and cooperation from China's reality, avoidance of "becoming others' realm" by stressing its own characteristics, and selfconsciousness by strengthening basic educational theory research.

诸如：理论脱离实践的现象仍显严重，面对教育事实和教育价值常常顾此失彼，在学科交叉、融合的态势下不时&迷失自我&，当西方教育思想与研究方法不断引入时或不辨良莠或抱残守缺，等等。

Cracks are material separations which may be subdivided according to their size, orientation and cause of origin.

开裂是材料的分离，根据裂纹的大小、方向和起因可以进一步细分裂缝的类型。

The sketchbooks orientation nicely contrasts that of the pencil for a balanced composition.

在作画的方向很好的对比，对铅笔的组成平衡。

The detail microstructure, composition and optical property of the films have been explored through RBS, XPS, Raman, XRD and IR spectroscopes. The negative bias dependent film growth on the influence of grain size, preferred orientation, and density within grain boundary and volume densification was a significant phenomenon for hetero-deposition.

用RBS，XPS，Raman和IR谱分析薄膜的微结构、成分和光学性质表明，a-CN〓薄膜包含石墨和类金刚石的相成分，加适当的负偏压可增加沉积原子的扩散度，改变薄膜固体结构，影响薄膜的多晶晶粒尺寸、晶面取向、晶界密度和体密度。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。