查询词典 oriental

She thought of silent antechambers hung with Oriental tapestry, illumined by tall bronze candelabra, and of two great footmen in knee breeches who sleep in the big armchairs, made drowsy by the oppressive heat of the stove.

她梦想着那些静悄悄的接待室，如何蒙着东方的帏幕，如何点着青铜的高脚灯檠，如何派着两个身穿短裤子的高个儿侍应生听候指使，而热烘烘的空气暖炉使得两个侍应生都在大型的圈椅上打盹。

The first opera performance I had the opportunity to attend in Shanghai is La Traviata, at the Pudong Oriental Art Center, which stunned me in more ways than one.

由于它的主要语言是意大利语，如果没有节目单和字幕的帮助，许多不会意大利语的观众根本就听不懂。我在上海第一次听的歌剧是在东方艺术中心演出的《茶花女》，太震撼了！

In an Oriental atmosphere, enjoy the " Kanun " a typical Turkish musical instrument, discover the delights of a typical " fasil" orchestra and then a programme extravaganza to experience the flavour of words and customs of our folklore and belly dancing. Have Turkish coffee in a Turkish home furnished with lacework all around. And as a final, enjoy a nostalgic journey into the very heart of entertainment.

伴随着土耳其独特的乐器"KANUN"声和典型的管乐器"FASIL"声中充满幻想地欣赏充满东方色彩的土耳其民间舞蹈和肚皮舞，同时品尝着土耳其咖啡，欣赏着周围土耳其家庭常用的带网眼的装饰织物，这一切会另令人有思乡之感，同时给人以发自内心的愉悦，体会一种独特的气氛，品尝着美味佳肴，享受一流的服务。

Unfortunately for this shallow theory, the Catholic Church was shown to have possessed these features in common with the Christian Oriental churches long before Lamaism was in existence.

可惜这个浅层理论，天主教教会被证明拥有这些共同的特点与基督教东方教会部前不久喇嘛教是存在的。

In his view, the specific benefit of listed companies, Oriental electrical, power shares, land and sea otter Heavy Industries and WebEx.

他认为，对上市公司的具体利益东方电气，电力股，土地和海獭重工和WebEx。

The atmosphere of mystery and Oriental languor is augmented by the serene undulation of background music.

气氛充满了神秘感和东方倦怠增强，由宁静的起伏的背景音乐。

The design idea was inspired by traditional oriental latten and PVC blow-up dolls. With its traditional and tacky-like prints, the balloons are blow up with LED lightings located within, forming units that can be assembled into different end product sizes.

古典风格的华丽灯饰以常见的PVC充气偶及东方的灯笼作为设计的原始构想，将光源分散至每一个充气PVC单元中，可组合成不同大小与亮度的灯具。

In a word, the laudation of national cultures, the emergence of nationalism, the spread of Oriental human rights outlook and the feverish fad of Islamic fundamentalism are all reactions to cultural colonization .

总之，民族文化的弘扬，民族主义的崛起，东方人权观的传播和伊斯兰原教旨主义的狂热，都是对文化殖民化的反弹。

Chandelier'.'' and thick oriental rugs; Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence; a chinchilla robe of sybaritic lavishness.

吊灯'。''和东方厚毯的奢侈套房；卢库勒斯在骄奢淫逸、富丽堂皇中度过了他剩下的时日；奢侈、浪费的栗鼠皮长袍。

It is the foundation of all the Oriental philosophies, and of those of Descartes, Spinoza, Leibnitz, Schopenhauer, Hegel, and Emerson.

这是所有东方哲学的基础，也是笛卡儿、斯宾诺莎、莱布尼兹、叔本华，黑格尔和爱默生的哲学的基础。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。