查询词典 organisers

Organisers have risen to the challenge that this new market presents and are clearly relishing the opportunity.

主办方将直面由这个新兴市场带来的挑战，并充分利用这一机会。

At a time when Tibet, Darfur and China's broader human rights record are proving delicate issues for Beijing organisers, the move to present thousands of drilled, sobersided army officers ...

每次当西藏，达夫，和中国的广泛人权成为北京领导者的敏感话题，呈现成千上万的千锤百炼的冷静干练的军队官兵这一胆大妄为的举动无疑是令人惊奇的；这是一个明显的展示力量的表现。

Organisers of the inaugural Abu Dhabi grand prix have rubbished reports the Yas Marina circuit will not be ready to host the 2009 season finale.

主办的首届阿布扎比大奖赛已经抛弃了青年大使计划报告滨海电路不会愿意主办2009年赛季最后。

Organisers of the demonstration in the commercial capital, Dar es Salaam, urged the government to do more to protect albinos.

该国经济中心---达累斯拉姆暴发的这次抗议的组织者们催促政府加强对白化病患者的保护。

The Wellington organisers caved in and members of the Wellington Falun Gong movement pranced around on their float, smiling and waving to the kiddies of the Capital.

结果惠灵顿游行的组织者们屈服了，而法轮功成员得意忘形地在他们的彩车上向首都的孩子们微笑招手

Customers can spend up to two hours attacking the appliances with sledgehammers but organisers say nobody has succeeded in sustaining their ire for more than 30 minutes so far.

有趣的是，尽管人们可以在这里度过2个小时尽情发泄的时光，但据这里的工作人员讲，迄今为止没有一位顾客可以将他的&发泄工作&维持到30分钟以上。

And never better than when dressed for the Carling, where a certain defensiveness about the competition's status has tended to lead the organisers to go heavy on the pyrotechnics and charismatic theatricals (the unconventional use of flame-throwers to mark the players' arrival, the dimming of the lights at the end, the spotlit entry of the trophy, etc., all of it excellent additional value).

还有从来都比不上为联赛杯盛装，当中一些对比赛状况的保守，令到主办单位专注在烟火和吸引大众的气氛之上非传统地使用火焰喷射器去标志球员进场，在完场时把场地灯光变暗，灯光照射着的颁奖台入口，等等。

Organisers initially squabbled over the most fitting tribute and had to battle with red tape.

最初，组织者在献给戴妃什么礼物最合适这个问题上存在争议，他们还不得不争取政府的批准。

I want to thank the organisers of the 4th China Tunnelling Symposium for inviting me to open the proceedings.

我要感谢&第四届中国国际隧道工程研讨会&组委会邀请我揭开此次会议序幕。

VIENNA - Organisers of the 2008 Europeanfootballchampionship unveiled two spiky-haired twins as thetournamentsofficial mascots on Wednesday but said the pair wereyet to benamed.

2008年欧锦赛组委会周三揭晓了大赛的官方吉祥物——一对拥有钉子状发型的双胞胎，但这对双胞胎的名字目前还未确定。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。