查询词典 organiser

The conference organiser, Katherine Richardson, says: This is not a regular scientific conference.

会议组织者凯瑟琳理查森说：这并不是正式的科学会议。

Yantai a rapidement rejoint l'activité APEC en représentant la Chine et dispose d'une organisation dédiée, en charge de préparer et d'organiser tous les types d'activités économiques et commerciales importantes.

烟台是中国最早代表国家承办APEC经贸活动的城市，并设有专门机构负责筹办各类大型经贸活动。

UpFile/UpAttachment/200932550044513.jpg /UpFile/UpAttachment/200932550074013.jpg 图片摄影:方雷 Stephen the Speculator – Jin Shan Solo Exhibition Artist: Jin Shan Venue: ddmwarehouse Organiser: ddmwarehouse Collaborator: Pekin Fine Arts Date: Apr. 11 - May. 17, 2009 Opening: 6pm, Apr. 11 In Jin Shan's solo exhibition, the artist fabricates his show around an abstract martyr - Stephen (the Protomartyr of Christianity).

UpFile/UpAttachment/200932549866513.jpg 艺术家：靳山展馆：东大名创库主办方：东大名创库协办方：北京艺门画廊展览日期： 2009年4月11日—5月17日开幕酒会： 2009年4月11日周六 18：00 "投机份子"是艺术家靳山围绕一个抽象的殉道者——司提反展开的。

We hereby apply for exhibiting at HKTDC World SME Expo 2009. We agree to abide by the "Terms of Application and Exhibition Rules and Regulations" setout by the Organiser.

兹申请参加香港贸发局国际中小企博览2009，并同意遵守主办机构订定的参展细则及展览规例。

And a case rumbles on against Udo Schneider, an organiser of sports sponsorship, for allegedly bribing managers at Infineon, a chipmaker, to keep the

两大电子商务巨头Media Markt及Saturn同样也面临商业贿赂的指控，宜家与飞利浦也被要求协助调查。

Additionally, the organiser shall follow the rules in the Annex for an Aerobatic event.

此外，主办单位应遵循特技活动﹙ Aerobatic event ﹚附件的规则。

"We are so thrilled that Sarah has smashed this record," said Cathryn Hilker, 78, the organiser of the attempt.

莎拉打破這個紀錄令我們非常振奮」，該項嘗試任務的主辦人、78歲的凱薩琳。

The Tsar had also in attendance on him in no definite capacity, Araktcheev, the late minister of war; Count Bennigsen, by seniority the first of the generals; the Tsarevitch, Konstantin Pavlovitch; Count Rumyantsev, the chancellor; Stein, the former Prussian minister; Armfeldt, the Swedish general; Pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign; Paulucci, a Sardinian refugee, who had been made a general-adjutant; Woltzogen; and many others.

虽然这些人没有军职，但是由于其所处的地位都有影响，通常一个军团长甚至总司令不知道贝尼格森或者大公，或者阿拉克切耶夫，或者博尔孔斯基是以什么身分过问或建议那件事或其他事务，也不知道这种过问或建议是出自他们本人还是出自皇帝，应当或者不应当执行。

The Tsar had also in attendance on him in no definite capacity, Araktcheev, the late minister of war; Count Bennigsen, by seniority the first of the generals; the Tsarevitch, Konstantin Pavlovitch; Count Rumyantsev, the chancellor; Stein, the former Prussian minister; Armfeldt, the Swedish general; Pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign; Paulucci, a Sardinian refugee, who had been made a general-adjutant; Woltzogen; and many others.

此外，在皇帝面前不带职务的人员还有：阿拉克切耶夫——前陆军大臣，贝尼格森伯爵——按官阶是老将军，皇太子梁斯坦J·帕夫诺维哥大公，鲁缅采夫伯爵——一等文官，施泰因——前普鲁士部长，阿伦菲尔德——瑞典将军、普弗尔——作战计划的主要起草人，侍从武官巴沃鲁契——撒丁亡命者，沃尔佐根以及许多其他人。

From his new base there he established himself throughout Europe as a concert pianist, composer (he studied composition with the Russian Vladislav Zolotorev), arranger, conductor and organiser of music festivals.

从他的新基地，他确立了自己在整个欧洲作为一个音乐会钢琴家，作曲家（他研究的组成与俄罗斯弗拉季Zolotorev ），安排，指挥和组织者的音乐节。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。