查询词典 organised

Like other rebellious types in the region, such as the Tuaregs of Mali and Niger, AQIM's fighters have long blurred the lines between Islamist militancy and organised crime.

正像该地区其它反叛类型——比如马里和尼日尔境内的图阿雷格人——一样，AQIM的战士长期以来都不会分清伊斯兰恐怖组织交战状态和有组织的犯罪之间的界线。

In contrast with the small, tightly organised bombing cells of the Irish Republican Army, which did everything to protect their own and often gave warnings to reduce casualties, MI5 and the police now have to contend with an opposite threat: a diffuse nebula of overlapping jihadi groups, ready to destroy themselves in order to kill as many people as possible.

与想方设法保护自己以及经常告警以减少伤亡的爱尔兰共和军小而紧密地组织的炸弹单元相比，军情五处和警方现在不得不与截然相反的威胁作斗争：交叉的吉哈德组织的扩散云翳，他们准备为杀死尽可能多的人而毁灭自己。

Chicago's huge enthnic mix also gives rise to a variety of cuisines rivalled,arguably,only by New York.you will find anything and everything to eat here.from Italian to Thai food;the city has also been called the second home of pizza,the result of a large Italian immigrant population in the early days of its development.while many of these Mediterranean migrants forged successful,legitimate businesses,some of their Sicilian brethren gave the city its welldeserved reputation as one of organised crime in America.

芝加哥各民族混居也让这里的美食多样化，这从只有纽约美食才能与之媲美得到印证。在这，从意大利美食到泰国佳肴，你可以尝尽天下美食；芝加哥也被称为披萨饼的第二故乡，这是因为在其发展初期大批意大利人移民此地的缘故。尽管这些地中海移民大多经过努力经营着成功的合法生意，但是他们的西西里岛同胞们却赋予了芝加哥名副其实的名声--美国有组织犯罪中心之一。

It was also called "Rally of Honour", as the names of the Austrian Nazis who had lost their lives fighting in the cause of the Party (in organised disturbances previous to the Anschluss) were publicly read out and honoured.

公众关注：这时的奥地利已经并入德国，此次会议被称作&大德意志集会&，由于那些在为党的事业中献出生命的奥地利纳粹党人的名字被公布和缅怀，这次大会也被称作&光荣集会&。

The IBA organised a China study tour in conjunction with La Trobe University, and the Sister Cities Committee, the City of Greater Bendigo, Victoria, Australia.

国际双语协会与位于澳大利亚维多利亚州的拉筹伯大学以及大本迪哥市姐妹城市委员会联合组织了一次中国学习旅游。

Lego World is an annual, four-day event in Zwolle organised by De Bouwsteen Lego Club, an independent organisation of Lego builders and collectors.

乐高世界是一年一度，为期4天的活动中兹沃勒主办者Bouwsteen乐高俱乐部，一个独立的机构用Lego建设者和收藏家。

Funnily enough, he even told me that he'd been involved in setting up a demonstration against me in Tashkent in 2004, which was organised because of statements I'd made about human rights abuses.

有趣的是，他甚至告诉我，他要一直参与在设立一个示范对我在塔什干在2004年，这是因为举办的声明我要提出的关于人权的侵犯。

Funnily enough, he even told me that he'd been involved in setting up a demonstration against me in Tashkent in 2004, which was organised because of statements I'd made about human rights abuses.

有趣的是，他甚至告诉我，他要一直参与在设立一个示范对我在塔什干在2004年，这是因为举办的声明我要提出的关於人权的侵犯。

The Nordic Aluminium Package Design Award 2009 is organised by Aluminiumriket Sverige, a cluster of companies in Sweden that work with aluminium, on behalf of Packalu Sverige.

北欧铝包装设计奖2009年是由Aluminiumriket Sverige，在瑞典的公司，工作组与铝，Packalu Sverige的代表。

In this picture we can see the painter designed the conposition with meticulous care, so that the scare would not be so busy. We can see everybody in radom and organised order.

在图中我们可以看出画家为了不便众多人物拥挤在画面，对构图进行了精心设计，尽量使每个人都能看见又安排错落有致。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。