查询词典 ordinated

Finance ministers from Europe and Japan, voicing concern over the recent sharp decline of the yen, have launched a co- ordinated effort designed to stop the currency falling further.

欧洲国家和日本的财政部长对近来日元汇率急剧下跌一致表示忧虑，试图阻止日元进一步下挫。

He graduated from UC-Berkeley's Haas School of Business and worked as a manager of marketing information systems after graduation in 1997 before he confirmed his calling to serve God full-time in 2002. His wife Nina and he moved to Dallas for seminary training in Summer 2002. He graduated from Dallas Theological Seminary in Spring 2006 with a Master of Theology in pastoral leadership before he came to CCCBR to serve as the English Minister in Summer 2007. He was ordinated on November 22, 2009 as the English Pastor at CCCBR.

滕牧师1997毕业於加州大学伯克利分校的Haas商学院，并在市场信息系统经理的职位上工作直到2002年他清楚神的呼召要他来全时间服事神。2002年夏，他和师母Nina一起搬到达拉斯在神学院受造就。2006年春，他从达拉斯神学院毕业，获神学硕士学位。2007年夏，他来到贝城华人基督教会，成为本教会的英文传道。2009年11月22日，他被按立为牧师。

Comparison with the prevail methods on the bird community, the bird dates were ordinated after clustering the bird into different type to avoid redundant species to the result biodiversity and ordination and there are the reasons

群落内物种组成及其功能是群落生态学研究的基础和重点，而任何生物又都是其生境的一部分，共同构成一个整体，其生存和发展必然受生境所制约。

Finance ministers from Europe and Japan, voicing concern over the recent sharp decline of the yen, have launched a co- ordinated effort designed to stop the currency falling further.

人民币升值，七国集团欧洲国家和日本的财政部长对近来日元汇率急剧下跌一致表示忧虑，试图阻止日元进一步下挫。

Speaking to the Financial Times, Duvvuri Subbarao, the newly appointed head of India's central bank, said that central bankers and finance ministers in the region had been struck by the "synergistic impact" of co- ordinated action among the Group of Seven leading nations.

新任命的印度央行行长苏巴拉奥对英国《金融时报》表示，七国集团(G7)协作行动带来的&协同效应&，令亚洲央行官员和财长们受到了触动。

Transports 交通 The organisers arranged the bus-transports from the hotel to the venue and back in a very well co- ordinated schedule.

筹备处安排了从饭店到场馆来回的接驳车，且发车时间与预定时间表相符，没有脱班。

A sign that investors have abandoned the idea of seeking bargains in stocks came on the 8 Oct after global central banks launched a co- ordinated interest rate cut.

当全球各国央行10月8日宣布协同降息后，有迹象表明，投资者已放弃了逢低买进股票的念头。

Focusing on all these functional traits, 13 functional groups were identified by TWINSPAN (two-way indicator species analysis), and their change with different environmental factors, disturbance types and recovery time was ordinated by DCCA(detrended canonical correspondence analysis).

本文以海南岛霸王岭林区作为海南岛热带林的典型区域，以反映不同环境因子、干扰类型和恢复时间的热带山地雨林为研究对象，在大面积(15hm~2)样地调查的基础上，依据物种的7个功能特性(喜光性、潜在高度、板根大小、木材密度、种子生物量、传播方式和落叶／常绿性)，分别把物种划分为不同类别的功能群，应用NMS分析了各功能群随不同干扰类型和恢复时间热带山地雨林群落的变化规律。

Such co-ordinated patterns suggest that a type of protein called a transcription factor is involved.

试验表明，这一共用调控模式与一种名为转录因子的蛋白有关。

Secure infants' behaviour is based on the experience of well co-ordinated, positive interactions where the caregiver is rarely over-arousing and is able to restabilise the child's spontaneously emerging disorganising emotional responses. Therefore, they remain relatively organised in stressful situations.

安全型儿童的行为基础于和同调的照顾者正向的互动，养育者很少过于情绪唤起，并且能够帮助儿童从自发出现的紊乱的情绪反应中重新平静下来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。