查询词典 ordinary

In this paper, several methods are put forward, by which axial resolution of scan microscope could be improved. One is that detecting method of ordinary laser feedback is improved, the orthogonal polarized lights split by Wollaston prism are detected separately, comparing to the ordinary feedback, the axial resolution is improved about 2.9 times.

提出并实验研究了几种可以提高激光反馈扫描显微镜轴向分辨率的方法，一种方法是对常规激光反馈实验中的探测技术进行了改进，用渥拉斯顿棱镜把垂直偏振光分开探测，轴向分辨率可以提高约 2 9倍；另一种方法是用双频激光器中产生的偏振态相互垂直的o光和e光作为反馈光代替了传统的单一光的反馈，轴向分辨率被提高了约 2倍；第三种方法是用双频激光器中产生的o光或e光作为反馈光，轴向分辨率可以提高约 2 5倍。

At this eighteenth-century, atomistic account of action misrepresents the way in which actions appear to ordinary men in doing ordinary actions , may be made in another way.

这一要点便是，18世纪关于行为的原子论上的这一解释，歪曲了普通人在实施普通行为的过程中可以发现的行为方式[MS38] 。

Reporter yesterday visited the newly opened Kentucky Fried Chicken restaurant, the restaurant is located in extraoral security, covering about 400 square meters, can accommodate nearly 150 people dining, breakfast and dinner are the supply of products is also essential to maintain ordinary restaurant the same price is also the basic reference to the ordinary restaurant, but some prices will be adjusted slightly.

记者昨日走访了这家新开业的肯德基餐厅，该餐厅位于安检口外，占地约400平方米，可同时容纳近150人用餐，早餐和正餐都有供应，产品种类也与普通餐厅基本保持一致，产品价格也基本参照普通餐厅，但部分产品价格会略有调整。

Result The ordinary broad sense heritability rates of various traits were at extremely significant level, specially, that of bell weight, lint percentage, top stem thickness were more than 50% and that of the ginned cotton output per plant, bells per plant, plant height, stem thickness of cotyledon node were lower. The ordinary narrow sense heritability of the ginned cotton output per plant and bells per plant were 24% and 25% resp. and that of bell weight and lint percentage etc. were lower or zero.

结果］各性状的普通广义遗传率均达极显著水平，特别是铃重、衣分、顶部茎粗的普通广义遗传率达50%以上，单株皮棉产量、单株铃数、株高、子叶节茎粗普通广义遗传率较低，单株皮棉产量和单株铃数的普通狭义遗传力分别为24%和25%，铃重、衣分等性状的普通狭义遗传力较低或为0。

The serious inconsistence of the politics-thought education between ordinary college and ordinary middle school has caused serious problems.

大学与高中思想政治教育的严重脱节造成了严重后果。

IT is thought the skin have so much member ,but the water's contain to 70％ and for the skin leading in physiology ,so that forn he's water principle theory——he thought ,the skin not better absorb for the effect component and illness or senescence whether it from the skin and the body's others but common qround is the same for the run short of the water in the cell and conjunctive tissue .in his manufacture in 1998 the new name came out and was named ——TORSION .for the technology he make use of the cosmetic ordinary 's drink aqua and lock the water capability when you use it , not only can keeping the skin have plenitudinous moisture,so that the skin deeply suck then using the ordinary cosmetic drink component hillpear mellow molecule deriive 's than hillpear mellowdrink's capability high 1~2 times for β- hillpear mellow.

他认为虽然皮肤有多种成分，但水分却占到了70％，对皮肤的生理肯定起着主导性作用，基于此形成了他的Water principle研究理论。认为皮肤对有效成分的吸收不彻底，以及疾病或衰老，无论它来自皮肤还是身体的其他部位，其共同点都是一样的，那就是在细胞和结缔组织中缺少了水。在他的精心研制下，利用化妆品常用的吸水剂山梨醇分子衍生出比山梨醇吸水剂吸水能力高出1-2倍的β—山梨醇，大大提高了皮肤的补水和锁水能力，使皮肤保持充足的水分，从而使肌肤对化妆品有效成分的吸收更为彻底。通过上万例的化妆品配方应用试验后，此技术于1998年在雅邦国际化妆品研究机构得到了推广，并利用Makinsdi.Dr的研究办公室作为新品的命名—TORSION。

IT is thought the skin have so much member ,but the water's contain to 70% and for the skin leading in physiology ,so that forn he's water principle theory——he thought ,the skin not better absorb for the effect component and illness or senescence whether it from the skin and the body's others but common qround is the same for the run short of the water in the cell and conjunctive tissue .in his manufacture in 1998 the new name come out and naming ——TORSION .for the technology he make use of the cosmetic ordinary 's drink aqua and lock the water capability when you use it ,ont only can keeping the skin have plenitudinous moisture,so that the skin deeply suck then using the ordinary cosmetic drink component hillpear mellow molecule deriive 's than hillpear mellowdrink's capability high 1~2 times for β- hillpear mellow.

他认为虽然皮肤有多种成分，但水分却占到了70%，对皮肤的生理肯定起着主导性作用，基于此形成了他的Water principle研究理论。认为皮肤对有效成分的吸收不彻底，以及疾病或衰老，无论它来自皮肤还是身体的其他部位，其共同点都是一样的，那就是在细胞和结缔组织中缺少了水。在他的精心研制下，利用化妆品常用的吸水剂山梨醇分子衍生出比山梨醇吸水剂吸水能力高出1-2倍的β—山梨醇，大大提高了皮肤的补水和锁水能力，使皮肤保持充足的水分，从而使肌肤对化妆品有效成分的吸收更为彻底。通过上万例的化妆品配方应用试验后，此技术于1998年在法国雅邦国际化妆品研究机构得到了推广，并利用Makinsdi.Dr的研究办公室作为新品的命名—TORSION。

To Shippo plate as an example, the current second-hand at a new house in the basic price of 7,000 yuan or more, according to old standards are non-ordinary residential, according to new standards have become ordinary residence.

以七宝板块为例，目前二手次新房单价基本都在7000元以上，按旧标准都是非普通住宅，按新标准则成为普通住宅。

For the tropist, ordinary individual objects can be conceived as bundles or collections of tropes; and an ordinary object, which is a complex particular, has a certain quality in virtue of having, as a member of the complex, a particular trope, which is that particular character.

对殊质论者来说，日常的个体对象可被设想为殊质的集束『bundle，捆在一起』或聚集『collection，聚在一起』；一个日常对象，是一个复合的殊相，据其所拥有的具体殊质而有特定性质，这个具体的殊质是这个复合物的成员，是具体的性质特征。

Now consider a theory of perception according to which we have direct perceptual access to ordinary objects and to many ordinary properties (properties of external objects, not sense-data, etc.). In fact, as we saw above in the analogous case of "outside-a-room scepticism," we have to make this assumption if we are to have unproblematic access to things in the counter-domain. In such a case, and in contrast to the case of house arrest, the Humean argument does apply and does, apparently, go through.

现在考虑一个感知理论，据其我们直接感知性可达常识对象和可达许多常识属性（——关于外在对象的属性，而不是感觉材料的，等），事实上，如我们上面看到的，在屋外怀疑论的类似情况中，如果我们要不成问题地可达在反区域的事物，我们不得不做这个预设，而在这样的情况中，和屋子情况比较，Hume式论证显然被使用和执行。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。