查询词典 ordinal number of the second class

The ordinal number matching the number ten in a series.

第十：相当于数列中基数十的序数

For example, consider the following small problem: You have a list of numbers and a string of characters; you would like to construct a list of all pairs that consist of a number from the list and a character from the string, but only if the ASCII ordinal is larger than the number.

比如，考虑下面这个简单的问题：你有一个由数字组成的列表和一个由字符组成的字符串；你要构建另一个列表，它的元素就是列表中一个数字和字符串中一个字符的配对，而这个字符的 ASCII 码必须比这给数字大。

The ordinal number matching the number quadrillion in a series.

某些人正研制高级的风车技术。

Each new computer gets an ordinal number, but the protocol contains the number of its parent computer in the net.

这个协议包含网络中连接它的上一级计算机（专业一点而言，叫"父计算机"）。

Go in all bacteriological examine 94 second, achieve positive result 79 second, rate of positive sending check is amounted to 84.04%, unplug before the canal every week 1 in all 64 bacteriological in examining, electronegative 8 second, occupy 12.5%, pure bacterium affects 52 second, 2 serious infection 1 second, bacterium, fungus mixes infection 3 second, the pathogenic bacteria inside spirit way is phyletic with change bacili of negative of orchid family name is given priority to, bacterium of verdigris holiday single born of the same parents is the first place.

结果首次细菌学检验有23例分离出致病菌，阳性率65.7%，其中革兰氏阴性杆菌17例，占73.9%。35例共行细菌学检验94例次，获得阳性结果79例次，送检阳性率达84.04%，拔管前每周1次共64次细菌学检验中，阴性8例次，占12.5%，单纯细菌感染52例次，二重感染1例次，细菌、真菌混合感染3例次，气道内致病菌种类以革兰氏阴性杆菌为主，铜绿假单胞菌为首位。

--- Method and apparatus for abstracting water from air wherein in a first phase of a recurring cycle a stream of cool, moist air from the atmosphere first cools a first heat storage condenser (1) and then humidifies a hygroscopic medium (14); in a second phase a stream of warm air additionally heated by solar radiation expels moisture from the hygroscopic medium and carries the moisture into said first heat storage condenser (1) where it condenses, releasing condensation heat, and drains away; in a third phase another stream of cool, moist air from the atmosphere first cools a second heat storage condenser (2) and then rehumidifies the hygroscopic medium, and in a fourth phase another stream of warm air heated by solar energy again expels the moisture from the hygroscopic medium and carries the moisture to said second heat storage condenser where it condenses and drains away, and wherein the warm air streams of the second and fourth phases, are preheated using the heat of condensation picked up by the said second heat storage condenser (2) in the fourth phase and the heat of condensation picked up by said first heat storage condenser (1) in the second phase, respectively, before being additionally heated by solar radiation and being used to expel moisture from the hygroscopic medium.

摘要---方法和仪器取水，从空气，其中在第一阶段的周期性循环流冷静，潮湿空气从大气中的第一冷却的第一个蓄热冷凝器（ 1 ），然后humidifies一吸湿中等（ 14 ）；在第二阶段流的暖空气此外，激烈的太阳辐射驱逐水分从吸湿中等，并进行水分成表示，第一蓄热冷凝器（ 1 ）凡它凝结，释放出凝结换热，及雨水渠的距离；在第三阶段另一流的冷静，潮湿空气从大气中冷却，第一第二蓄热冷凝器（ 2 ），然后rehumidifies该吸湿中等，而在第四个阶段的另一流的暖空气加热太阳能再次驱逐水分从中期和吸湿性带有水分说，第二蓄热冷凝器而凝结及排水渠远离，和其中的暖空气流，第二和第四阶段，预热用热凝结回升，由说，第二蓄热冷凝器（ 2 ）在第四个阶段和热凝结回升，由说，第一蓄热冷凝器（ 1 ）在第二个阶段，分别之前，此外激烈的太阳辐射和被用来驱逐水分从吸湿中等。

The system comprises first and second antennas for receiving first and second RF signals of first and second frequencies, respectively; a mobile switch for measuring performance characteristics of the second antenna; and a switch circuit connected between the second antenna and the mobile switch for controlling flow of the first RF signal to the second antenna.

在移动通信终端内，一开关电路，用于根据工作模式控制CDMA天线的输入阻抗，该开关电路被连接在CDMA天线和移动开关之间，以便在GPS工作模式下维持CDMA天线的输入阻抗为高阻抗，来切断GPS信号的流入，以及在CDMA工作模式下维持CDMA天线的输入阻抗为低阻抗以接收CDMA信号。

At least a first of the plurality of second tier links connects processing units in different ones of the first plurality of processing nodes, at least a second of the plurality of second tier links connects processing units in different ones of the second plurality of processing nodes, and at least a third of the plurality of second tier links connects a processing unit in the first plane to a processing unit in the second plane.

多个第二层链路中的至少第一个连接第一多个处理节点的不同处理节点中的处理单元，多个第二层链路中的至少第二个连接第二多个处理节点的不同处理节点中的处理单元，并且多个第二层链路中的至少第三个将第一平面中的处理单元连接到第二平面中的处理单元。

Era in the development of contemporary China's urban white-collar class, from their own values and identity of the identity, sense of belonging to their respective groups, as well as possession of social resources of example, has become relatively mature and the number of large special groups, and in the consumer level, a bodiless society of the elite class: the middle class or white-collar class.

时代的发展，当代中国的城市白领阶层，从自己的价值观念和身份的认同，对香港的归属感，以各自的群体，以及拥有的社会资源的例子，已经成为比较成熟的和一些大型的特殊群体，在消费者层面，一个无形的社会的精英阶层：中产阶层或白领阶层。

The perpetual inventory system on the values of all assets are normally increasing number and reduce the number of according to relevant accounting vouchers in the books in the registration and settlement account at any time in the property of the book inventory count materials, Usually only for field inventory system of all assets according to the increasing number of relevant accounting vouchers, account credited without registration number, reduce inventory of each month according to the actual number of inventory assets, calculate this number, and reduce relevant account books recorded.

永续盘存制平时对各项财产物资的增加数和减少数都要根据会计凭证在有关的帐簿中进行连续的登记，并随时在帐簿中结算出各项财产物资的帐面结存数；实地盘存制平时只对各项财产物资的增加数根据会计凭证记入有关帐户，而不登记减少数，月末根据实地盘点的各项财产物资的实际结存数，计算出本期减少数，并记入有关帐簿。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。