查询词典 orderly

The other Achaeans sat where they were all silent and orderly to hear the king, and Agamemnon looked into the vault of heaven and prayed saying, I call Jove the first and mightiest of all gods to witness, I call also Earth and Sun and the Erinyes who dwell below and take vengeance on him who shall swear falsely, that I have laid no hand upon the girl Briseis, neither to take her to my bed nor otherwise, but that she has remained in my tents inviolate.

阿伽门农朗声诵说，举目辽阔的天空：愿宙斯，最高、至尊的天神，作我的第一位见证，还有大地、太阳和复仇女神们，她们行走在地下，报复那些发伪誓的死人：我从未伸手碰过布里塞伊丝姑娘，没有和她同床共寝，或做过其他什么事情；在我的营棚里，姑娘不曾被动过一个指头。

Socialist harmonious society should be the society which has such characters as democratic and legal institution, impartial and justice, sincerity and brotherliness, full of vigor, stabilize and orderly, harmonious between human being and nature.

社会主义和谐社会，应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。

These countries and nationalities can not refuse the lure of economic flourish and they are callously losing their cultural characteristics. The world becomes more orderly because of the expansion of unification. At the same time it has cultivated a new cultural extremeness. At this extremeness it always has the dominion?the western strong economic features.

弱势国家和民族既无法拒绝经济繁荣的诱惑，同时又麻木不仁地慢慢丢掉了自己的文化具体性和个性；世界既因为一致性不断扩大而变得有序化，与此同时一个由西方主导的文化极端也正在形成。

Therefore we should develop fictitiousinvestment actively, cautiously, orderly, and canonically in China.

虚拟投资在我国得到了一定程度的发展，但总体规模不大，且呈现出起伏大、政策主导、投机性强和相对封闭的特点。

Even in the case of neglect, the system will also be strict and orderly work.

即便是在全无人过问的情况下，系统也将严谨有序的工作。

Through analysis, I believe that university teachers from the ecological management of human resources out of the shackles of limiting factors to establish an environment for teacher development; according to niche theory, maintain a reasonable and orderly competition; follow the ecological chain rule, establish a rational human resource structure ; based on co-evolution theory, maintain the ecological vitality of teachers and other system aspects.

通过分析，笔者认为高校教师人力资源的生态管理要从摆脱限制因子的束缚，建立适合教师发展的环境；根据生态位原理，维持合理有序地竞争；遵循生态链法则，建立合理的人力资源结构；依据协同进化原理，保持教师系统生态活力等多个方面进行。

Cell cycle is the cell through a series of orderly changes in the cells to achieve cell growth and proliferation process of cell cycle regulation and individual development, differentiation, growth, regeneration, aging and cancer cells is closely related to eukaryotic cell cycle mitosis two key processes, namely DNA replication and sister chromatid evenly assigned to the sub-cells.

细胞周期是指细胞通过一系列有序的细胞内变化，实现细胞生长和分裂增殖的过程细胞周期的调控与个体发育、分化、生长、再生、衰老以及细胞的癌变密切相关真核细胞有丝分裂周期有两个关键的过程，即DNA的复制和姐妹染色体均衡地分配到子细胞中。

Generally, blood lipids are transformed by the essential substance from food. Exogenous pathogenic factors, food and spirit stimulation would make the spleen not to transport the body fluid orderly, then the fluid retention is gonging to convert into wetness-evil or chyle in the blood, what is the phlegm-wetness in the blood.

血脂在正常状态下是人体吸收了水谷精微所化生的精微物质，外感、饮食情志内伤等因素均可导致脾运障碍，脾不散精或脾不布津，津聚为湿，湿浊壅滞，反生浊脂，化为血中之痰浊，湿蕴从阳化热，酿生湿热，阻于中焦，蒙上流下，随之而来又渐渐影响到三焦所属脏腑的气化功能。

He insisted that artist analyze object in principle, orderly and abstract way, and proposed that artist deal with objects by view of cylinder, ball and circular cone. These theories have promoted the prevalent of pure painting and the development of formalism painting in Europe.

他还要求把客观物象条理化﹑秩序化和抽象化，提出要用圆柱体﹑球体和圆锥体来处理物象等创新理论，推动了欧洲的纯绘画观念的流行和形式主义绘画的发展。

Cards can be orderly collected in some quantity by electronic card collator , and stably transported onto conveyor belt .

由电器控制的回圈理牌器可将每付扑克牌或卡牌按一定的数量理顺整齐，并可靠地送至输送带上。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。