查询词典 orderly

The investigation of the accidents shows that, lots of accidents and calamities can be turned away or avoid if the natural and got-up flying environments are well, the crisis secure equipments are perfect, and the work are orderly organized.

对事故的调查表明，如果飞行的自然环境和人工环境良好；如果机场的应急援救设施完善、组织工作严密有序，很多事故的发生是可以挽救或避免的。

Because we have Some One higher than our parents to thank for the souls which make us great or small; and because, while family noses and family chins may descend in orderly sequence from father to son, from grandsire to grandchild, as the fashion of the fading flowers of one year are reproduced in the budding blossoms of the next, the spirit, more subtle than the wind which blows among those flowers, independent of all earthly rule, owns no order but the harmonious Law of God.

因为，亏得有个比我们的父母更高的上帝，正是上帝赋予我们以灵魂，从而使我们成为伟大的或渺小的；因为，一个家庭所特有的鼻子和下巴，会瓜迭绵绵地由父亲遗传给儿子，由祖父遗传给孙子，其方式，就象今天凋谢的花朵重新再现于明年的蓓蕾一样；而精神呢，较之在繁花间吹过的风更为微妙，它独立于尘世的一切规律之外，除了上帝的和谐法则，它不承认任何秩序。

"China People's Insurance Group as a whole are listed in an orderly manner."

新的业务，是迫切需要资金作为一个整体进行疏散云彩在中国资本市场

But meanwhile,"Network hatchet man " besides harming fair and orderly commercial competition environment, bigger harm is disorder to the news that the society brings, let people live in a world that makes true judgement hard.

但与此同时，"网络打手"除了损害公平有序的商业竞争环境外，更大的损害是对社会带来的信息紊乱，让人们生活在一个难以做出真实判断的世界。

On the second time fishing,"because I have the experience, intimate knowledge of relaxation and orderly, relaxed manner with practicing 'Tai Chi Gong' to."

作者钓第二条时，"由于我已有了经验，成竹在胸，张弛有序，悠然地与其练起'太极功'来。"

In order to find the main factors which affect the indoor air quality of newly decorative residences, orderly to prevent and control the diseases and hazardousness caused by indoor air pollutants scientifically and rationally, almost 200 newly decorative residences in Chengdu have been tested in the year of 2007, and these measurement results vs. different seasons, different type of buildings and different ventilation time have been compared and analyzed in detail.

为了掌握影响新装修住宅空气质量水平的主要因索，更加科学合理地预防和控制室内空气污染带来的疾病和危害，对2007年度成都市200余户新装修住宅的室内空气进行了检测，并按照不同季节、房间类型、通风时间进行了详细地比较和分析。

So saying he gave the girl over to her father, who received her gladly, and they ranged the holy hecatomb all orderly round the altar of the god.

言罢，他把姑娘留给父亲的怀抱，后者高兴地接过爱女。其时，坚固的祭坛旁，人们手脚麻利，收拾着奉祭给阿波罗的牲献。

The internal stress and defects decrease with the increase of heat treatment temperature and this makes magnetic domains wider and more orderly but the carbides containing Ti precipitate along the grain boundaries which cause local components and structure heterogeneousness in these areas .

热处理温度越高，组织内应力和缺陷的减少使得磁畴的排列越来越整齐，磁畴宽度也越大，但晶界附近少量含Ti碳化物析出，导致局部成分和结构的非均匀化，不仅使得该区域磁畴细化，而且阻碍了畴界的移动，从而影响了阻尼性能的提高。

Future-oriented, a very bright future, a long way to go, we need to unite more closely with Comrade Hu Jintao as general secretary of the CPC Central Committee around the scientific development concept as a guide, keep pace with the times, and exert ourselves to vigorously carry forward the "love of the motherland, the cause of hard work, selfless dedication,"the spirit of the Survey and Mapping, and always maintain a high-up, the hard thinking to learn, indomitable fighting spirit and unity and cooperation, seeking truth and being pragmatic, rigorous style of work in an orderly manner, and constantly create a new mapping of the glorious cause.

面向未来，前途光明，任重道远，我们要更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，以科学发展观为指导，坚持与时俱进，奋发进取，大力弘扬"爱祖国、爱事业、艰苦奋斗、无私奉献"的测绘精神，始终保持昂扬向上、勤思好学、顽强拼搏的精神状态和团结协作、求真务实、严谨有序的工作作风，不断开创测绘事业新的辉煌。

In 2002, at the national and provincial expand domestic demand and promote housing consumption policies and measures under the guidance of residents in housing consumption effectively start, supply and marketing booming real estate market, the price steadily, a smooth and orderly market, but increasing competition, supply and demand pressure increased.

2002年，在国家和省扩大内需，促进住房消费的政策和措施的指导下，居民住房消费有效启动，供应和销售的房地产市场蓬勃发展，价格平稳，顺利，有序的市场，但竞争日趋激烈，供应和需求的压力增加。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。