查询词典 ordering

Having undertaken for the Glory of God, and Advancement of the Christian Faith, and the Honour of our King and Country, a voyage to plant the first colony in the northern parts of Virginia; do by these presents, solemnly and mutually in the Presence of God and one of another, covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid; And by Virtue hereof to enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions and Offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the General good of the Colony; unto which we promise all due submission and obedience.

我们在上帝面前共同立誓签约，自愿结为一民众自治团体。为了使上述目的能得到更好地实施、维护和发展，将来不时依此而制定颁布的被认为是对这个殖民地全体人民都最适合、最方便的法律、法规、条令、宪章和公职，我们都保证遵守和服从。据此于主后l620年11月11日，于英格兰、法兰西、爱尔兰第十八世国王暨苏格兰第五十四世国王詹姆斯陛下在位之年，我们在科德角签名如下。因为这一段文字，第一次从民众的角度阐述了国家权力的来源：国家是民众以契约的形式合意组建的，国家的公权力来自于民众所度让的部分权利的组合。法律实施的真正力量源于民众对于国家法律合法性与公正性的认同，出于对法律的敬畏而自愿服从，而不是慑于国家暴力。

The theory can be tracedback at least to 4 centuries B.C.and it tries to educe social ordering fromindividual orderings.

西方社会选择理论可以追溯到公元前四世纪的古希腊时期，它试图解决个人排序与社会选择之间所出现的矛盾问题。

Although it has a mode of existence and a quasi - reality, reality is not based on a divine model, nor does it serve as an ordering principle for activities or meanings.

虽然它有一个模式的存在和一个准-现实，现实是没有根据的神圣模型，它也不是一个有序的原则的活动或含义。

Although it has a mode of existence and a quasi - reality, reality is not based on a divine model, nor does it serve as an ordering principle for activities or meanings.

虽然它有一个模式的存在和一个准-现实，是现实而不是出于对神的模型，也没有将它作为一种订购的原则，为活动或含义。

The Company has long been to the "integrity" of the word won praise from domestic and foreign businessmen, high quality and low price, good reputation, delivery time and enjoy a quasi-good reputation, a large volume, the above does not list the specifications and style, welcome to like to plan new products, and customers are welcome to come to ordering.

本公司长期以来以&诚信&二字赢得中外客商的赞誉，质优价廉，信誉好，交货期准而享有良好的声誉，出货量大，以上没有列出的规格和样式，欢迎来样来图订做，欢迎广大客户前来订购。

Forming mechanisms of the spin glass state and re-entrance phenomenon of B2 type FeAl compound were analyzed, and it was thought that different mechanisms existed in FeAl compounds with various ranges of compositions such as indirect exchange interaction, short-range ordering of partial atoms, and finite and infinite radical coexistence.

研究了不同成分的B2型FeAl化合物磁化强度与外场的关系、磁化强度与温度的关系、磁滞回线的特点，分析了B2型FeAl化合物自旋玻璃态、再进入现象的形成机制，认为FeAl化合物不同成分范围内应存在不同机制如间接交换作用、部分原子短程有序、有限、无限原子集团作用并存。

If the true concord of well-tuned sounds, By unions married do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear: Mark how one string sweet husband to another, Strikes each in each by mutual ordering; Resembling sire, and child, and happy mother, Who all in one, one pleasing note do sing: Whose speechless song being many, seeming one, Sings this to thee,'Thou single wilt prove none'.

如果悦耳的声音的完美和谐和亲挚的协调会惹起你烦忧，它们不过委婉地责备你不该用独奏窒息你心中那部合奏。试看这一根弦，另一根的良人，怎样融洽地互相呼应和振荡；宛如父亲，儿子和快活的母亲，它们联成了一片，齐声在欢唱。它们的无言之歌都异曲同工对你唱着：你独自就一切皆空。

The company also strong combination of more than one hundred national army and local factories, more than 200 well-known high-level technicians, professional design, professional production, well-tailored to client 10,000 kinds of collections, the size of gifts, credit management project, welcomed the domestic units and individuals to come to ordering and purchasing.

该公司还强强联手全国一百多家军地工厂，二百多名知名高级工艺师，专业设计，专业制作，精心为客户量身定做万种收藏品，大小礼品，诚信经营项目，欢迎国内单位和个人前来订货和选购。

He noted that he's also ordering up an overcoat with Barack Obama's face done in crystals across the back to wear to the presidential inauguration.

我正在订购更多圣诞礼物，托利说，他说自己还在订购一件外套大衣，衣服的背部用水晶拼画出奥巴马的脸，并说准备穿着这件大衣出席新总统的就职典礼。

"In our fabrication shop, it is always quicker to manufacture an item, which can get done in a day or so compared to ordering items from the States, which may take from one week to six months to get here," said Army Chief Warrant Officer Mark Davis, brigade allied trades technician assigned to Company B.

&在我们的制作车间，它总是更快地制造一个项目，它可以做一天左右相比，订购项目从国家，这可能需要一个星期至6个月来到这里，说：&陆军参谋长权证干事马克戴维斯，旅行业结盟技术员分配到公司湾

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。