查询词典 order

It is possible that some staff may loose their job in case the company is overstaffed in order to increase the cash flow and in order to reduce much expenditure on wages.

这是可能的，有些工作人员可能失去工作的情况下，公司人浮于事，以增加现金流量和为了减少开支多少工资。

The results show that the reactive characters of macro-kinetics are different from that of intrinsic kinetics under the same experimental conditions. The isobutene dimeric reaction follows 1.5 order reaction because of the effect of inner diffusion, and isooctane dimeric reaction follows zero order reaction.

结果表明，在相同的实验条件下，反应的宏观动力学行为与本征动力学行为有较大的不同，异丁烯的反应级数受内扩散影响由2级变为1.5级，异辛烯的反应级数则为0级。

On the basis of the perturbation formulae of the g-factors (fourth-order) and the hyperfine structure constants (third-order) for a 3d^9 ion in tetragonal symmetry, the spin Hamiltonian parameters for the Cu(superscript 2+)-doped LaSrAlO4 crystal are theoretically investigated.

根据晶体场理论，利用3d^9离子在四角对称中自旋哈密顿参量g因子的四阶微扰公式以及超精细结构常数A因子的三阶微扰公式，对掺Cu(上标 2+)的LaSrAlO4晶体的自旋哈密顿参量作出了理论分析。

On the basis of the perturbation formulae of the g-factors (fourth-order) and the hyperfine structure constants (third-order) for a 3d9 ion in tetragonal symmetry, the spin Hamiltonian parameters for the Cu2+-doped LaSrAlO4 crystal are theoretically investigated.

根据晶体场理论，利用3d9离子在四角对称中自旋哈密顿参量g因子的四阶微扰公式以及超精细结构常数A因子的三阶微扰公式，对掺Cu2+的LaSrAlO4晶体的自旋哈密顿参量作出了理论分析。

Based on the crystal field theory, perturbation formulas of the spin Hamiltonian parameters g-factors (fourth-order) and the hyperfine structure constants (third-order) of 3d9 ions under tetragonal symmetry are established for the cases of small spin-orbit coupling coefficients and large spin-orbit coupling coefficients of the ligands.

本文基于晶体场理论，在较统一的理论模型和计算方法基础上运用微扰法分别对配体旋轨耦合系数较小和配体旋轨耦合系数较大的情况建立了3d9离子的自旋哈密顿参量g因子的四阶微扰公式和A因子的三阶微扰公式。

We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid August/2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the Certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas.

我们在此告知您，对于我们第一次试验性质订单的运输，为了避免订单商品运输货损，需要您以20尺集装箱在07年八月中旬或之前装运；并且，请存有订单商品的原产地证明，以保证这些订单玩具标示有生产国名，以及在所有的出口纸箱表面标示我们的运输唛头，以上详细信息我方都在经过双方认可的销货清单中具体告知。

Chapter 3: In this chapter we study the first-order and second-order Raman scatterings of the silicon nanowires in a temperature range from 123 K to 633 K.

第三章 纳米硅线的Raman光谱研究：研究了在123K到633K温度之间纳米硅线的一级以及二级Raman谱。

The first-order and second-order Raman scatterings of the silicon nanowires were studied in a temperature range from 123 K to 633 K.

在123K到633K范围内研究了纳米硅线Raman光谱的温度依赖关系，应用热效应非简谐过程，声子限域模型和晶格扩展效应分析研究结果；引入光子－电子－声子Raman散射过程解释了声学声子模峰强与光学声子模峰强的比值的温度依赖关系。

Firstly, on the basis of defining the characteristics of project and reviewing the mathematical models for RCPSP, we constructed the mathematical model for RCPSP under the condition that there is non-fixed duration and splittable tasks in project; In order to solve above model, we emphatically discussed the basic principle of the swarm intelligence algorithm--the particle swarm optimization algorithm as well as improvement research for current algorithm, and then proposed a new improved particle swarm optimization algorithm and analyzed its application process in the resource-constrained project scheduling problem; Lastly, in order to confirm the validity of the model and the algorithm, we took an experiment based on 108 instances that produced by problem instance generator which was developed by our team.

首先，在对RCPSP项目特征进行界定以及对项目进度优化模型回顾的基础之上，构建了基于活动工期不固定、任务可拆分特征的RCPSP的数学模型；为了求解上述模型，本文详细阐述粒子群优化算法(Particle Swarm Optimization，PSO)的基本原理以及当前对其改进的研究成果，提出了一种新的改进PSO算法，并对其在RCPSP的应用过程进行了设计；最后，为了检验模型的有效性及算法的优越性，基于梯队内部开发的案例生成器生成的108个算例，进行了仿真试验。

This article aims at the optimization research of enterprise training model for Shengli Oil Field in basis of reference and studying to the training model of foreign advanced enterprises, through the systemic analysis to the actuality and problems existed in its enterprise training, compactly in combination of the actual characters of its staff distribution and relative substantives, by means of integration of theory and practice, combining the character of personnel scatter ,basic unit independent, on the base of studying the foreign advanced enterprise training model, to strengthen the efficient and purpose and to heighten the training effect and quality in order to keeping the oil field sustained and stable develop to cultivate excellent management technical person, in order to realizing"one hundred creative ,one hundred victory"grand prospects to offer the strong mental support and ensure.

本文旨在通过系统分析胜利油田企业培训的现状和存在的问题，并紧密结合胜利油田人员分散、基层单位相对独立等实际特点，采用理论与实践相结合的方法，在借鉴和学习国内外先进企业培训模式的基础上，对胜利油田的企业培训模式进行进一步的优化研究，逐步建立更加符合油田实际的企业培训模式，从而进一步增强企业培训的针对性和有效性，提高培训效果和培训质量，为油田持续、稳定发展培养更多、更优秀的管理、专业技术及高技能人才，为实现&百年创新、百年胜利&的宏伟愿景目标提供强有力的智力支持和保证。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。