查询词典 order of convergence

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

At the stroke of midnight, without an order a request, dark figures emerged from the cellars.

午夜钟声敲响，没人下达命令，提出要求，黑黑的人影从各处地下掩体里钻出浮现。

In order to improve the quality of decisions it is important to evaluate them at the time of deciding.

为了提高教育质量的决定，重要的是，以评估他们在作出决定时。

After a year they were allowed to take the missionary oath, and after a second year they returned to their provinces until a vacancy in one of the missions necessitated the appointment of a new labourer; by these means the order was prepared to send out efficient subjects at very short notice.

一年后，他们被允许以传教的誓言后，第二年，他们返回自己的省份，直到出现空缺的使命之一，有必要任命一名新的劳动者，通过这些手段，该命令已准备送出去，有效地科目在极短时间内，恕不另行通知。

I know I ate it, but I didn't order it.

我知道我吃了它，但是我没要。

The ATF was held in order for the United States Air Force to receive new aircraft to replace their aging F-15 fleet.

该管理局举行，以便使美国空军接收新飞机，以取代其老化的F - 15机队。

She told him how she had worked as librarian of the Nantucket Athenaeum in order to pay for her trip to Europe, and how she had followed the stars with a telescope in her spare time.

她告诉他为了筹措赴欧旅行的费用，她当过楠塔基特岛科学协会图书馆的馆员，以及她在业余时间怎样用望远镜观测星星。

Or, more probably, attributing the victory to the ancient good order of Athens and to the favor of Apollo and Athene.

又或者，更有可能的是，能以阿波罗和雅典娜的名义赐予那个古代雅典优秀军团以胜利。

To an Athenian, bad manners are acts of violence against the social order.

对于雅典人来说，粗暴无礼是破坏社会秩序的行为

In order to improve the problems from HDT-55 truntable filters, measures are taken as follows:cloth water and distributing trough are rotated clock-wise at 10～15°, athodyd combustion chamber enlarged, filter cloth washing nozzle, ring-shaped pipe material improved.

为了改进HDT-55转台过滤机使用中暴露出的布料布水槽角度不合理、栈桥及支架腐蚀严重、滤布冲洗水喷头易堵、钢衬胶真空环形管易起泡等问题，采取了如下措施：将布水、布料槽顺时针转10～15°，增加吸气室空间，改进滤布冲洗喷头总成，改进环形管材质等。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。