查询词典 ordeal

This poor man was skiing in Vail few days ago and encountered a chair life accident which caused him to fall out of the chairlift. Fortunately he was not injured but his ordeal was captured and posted on the web. Luckily his identity nor his face were revealed.

这位男子前数天在美国西北部一个滑雪胜地发生了一棕意外﹐虽没受伤但八月十五尽露﹐最倒霉的是被一位地道摄显师撞个正儿﹐照片被放上网﹐成了焦点人物﹗好在他的真正身份没被透露﹐面孔也未被爆光

After a terrible ordeal in an open boat, one group of crewmen are relieved to see rescue in the form of a ship on the horizon.

在经历了一个开放的船可怕的折磨，一船员组欣慰地看到了地平线上的船型救援。

And it isn't just the ordeal of Natascha Kampusch at the hands of a fellow countryman that is certain to fascinate Austrians for some time to come.

让未来一段时间，奥地利人继续关注的不仅仅是 Natascha Kampusch 在同乡手中的磨难。

You must not mind a certain coolness from him Still said to haunt this side of Panther Mountain. Nor need you mind the serial ordeal Of being watched from forty cellar holes As if by eye pairs out of forty firkins.

你不必在意它的某种寒意到现在还徘徊在豹山的这边；也不必在意来自四十个窟窿的监视，像四十只小木桶张开的眼睛，这并不是什么严酷的考验。

Finally, the five-day ordeal is over, I recall that the five-day military life.

终于，五天的&折磨&结束了，回想这五天的军训生活。

Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflicted either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.

在从前，死刑犯或他的监狱看守都无需遭受长期的死囚监狱折磨。

Nor was the long-drown ordeal of the condemened cell inflicted either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.

在从前，死刑犯或是他的监狱看守都无需遭受长期死囚监狱的折磨。

Nor was the long-drawn ordeal of the condemn ed cell inflicted either upon the condemn ed man or his gaolers once upon a time.

在从前，死刑犯或他的监狱看守都无需遭受长期的死囚监狱折磨。

The infant, during the latter portion of her ordeal, pieced the air with its wailings and screams; she strove to hushed, mechanically, but seemed scarcely to sympathize with its trouble.

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄着孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动于衷。

SAN BLAS, Mexico - Three Mexican fishermen have been rescued after drifting for about nine months across thousands of miles of the Pacific Ocean in a small boat, an ordeal they survived by eating raw birds and fish and drinking rain water.

近日，3名墨西哥渔民乘坐一艘小船在太平洋上历经9个月、数千英里的漂泊后终于被营救上岸。这些渔民靠生吃鸟、鱼和喝雨水幸存下来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。