查询词典 ordeal

And it was a harrowing ordeal for this week-old puppy.

这对于这只不到一周大的小狗来说真是个痛苦的经历。

And it was a harrowing ordeal for this week-old puppy.

這是件發生在一只可憐的小動物身上的一件令人痛心之事。

And it was a harrowing ordeal for this week-old puppy.

对于这只只有一个星期大的Cocker Spaniel这次的经历可不好受。

The ordeal of wheelchair - bound Johnny Hudgins,a retired comic ,mime and tap dancer,came to light after police arrested David Hill,22,….

靠轮椅代步的霍金斯的苦难，在警方逮捕了22岁的大卫·希尔之后……乃为世人知晓。霍金斯为已退休之喜剧演员、哑剧演员和踢？舞舞蹈家。

I interviewed Sandrine, just seventeen at the time, in 2007, and she recounted her ordeal as the sex slave of soldiers.

我采访桑德琳，只需17时，在2007年，她叙述她的磨难作为性奴隶的士兵。

Candide is flogged and his tutor hanged , though he survives the ordeal.

老实人被鞭笞，他的导师被绞死，但他历经磨难还是活了下来。

Candide is flogged and, though he survives the ordeal.

老实人被鞭笞，他的导师被绞死，但他历经磨难还是活了下来。

Candide is flogged and his tutor hanged, though he survives the ordeal.

憨第德惨遭鞭打而邦葛罗斯博士则被吊了起来，最终他在受尽折磨后幸存了下来。

Oh, and see you in the water Lingling, the cure to this ordeal.

唉，看你生得水灵灵的，却偏要受这种磨难。

Anybody who has ever tried to implement serialisation in C++ and has gone through the ordeal of writing serialising functions for classes and maintaining them later!

如果谁曾经试图推行在C ++串行化，并通过文字功能的类连载折磨了

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。