查询词典 ordeal bark

The secretary of the Province of New Netherland, writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼德兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The current developments were summarized and the research contents of this thesis were described.In the second chapter, a simple procedure is described for the simultaneous extraction and determination of betulin and betulinic acid in white birch bark. To compare extraction efficiency, effect of white birch bark growing in different locations and different extract solvents on the content of betulin and betulinic acid were evaluated.

第二章建立了一种简单、准确度、灵敏度高和重现性好的RP-HPLC同时测定白桦树皮中白桦酯醇和白桦酯酸含量的方法，并用这种方法研究了提取溶剂以及产地对树皮中白桦酯醇和白桦酯酸的含量影响，确定了最佳的提取工艺。

Betulin, a naturally occurring triterpene, available in abundance up to 10% dry weight of bark from white birch bark, seems to be an ideal starting material for the synthesis of betulinic acid.During a discovery effort from natural resources, in order to seek new biologically active compounds, reaearch on chemical modifications of valuable precursors have been demonstrated to be an effective path to resolve the water solubility problem and increase bioavailability.

从自然界寻找先导活性化合物，再进行结构修饰，试图提高其活性，降低其毒副作用，并提高其水溶性，是创新药物的一条重要思路，而且在新药研制中也得到了很好的应用并取得了显著的成绩。

In recent years, according to the zoopery of the extract of different medicine position such as root, nut and bark, the aqueous extract of leaf, nut and bark of Canarium Pimela Koening can decrease blood pressure rapidly and effectivly, The Liquid Extracts of Leave of Canarium Pimela Koening also have a quick effect of the negative inotropic action on heart.

近年来对乌榄叶、果和树皮不同药物部位提取物的动物实验表明：乌榄叶、果和树皮水提物均有快速显著的降压作用，乌榄叶水提物对离体蛙心还有快速显著的负性变力作用。

In recent years, according to the zoopery of the extract of different medicine position such as root, nut and bark, the aqueous extract of leaf, nut and bark of canarium pimela koening can decrease blood pressure rapidly and effectivly, the liquid extracts of leave of canarium pimela koening also have a quick effect of the negative inotropic action on heart.moreover fructus canarii pimelae can also resist oxidation and help fight against senium,guangdong has abundant resource of canarium pimela koening, but its medicinal efficacy has not been widely applied, which makes canarium pimela koening has important meaning and function of exploitation.

近年来对乌榄叶、果和树皮不同药物部位提取物的动物实验表明：乌榄叶、果和树皮水提物均有快速显著的降压作用，乌榄叶水提物对离体蛙心还有快速显著的负性变力作用。乌榄果还具有抗氧化、抗衰老作用。乌榄在广东资源丰富，但其药用功效并没有得到广泛应用，具有重要的开发作用与意义。

In cross-sectioned root form 2 middle bark layer next Internal bark layer especial structure of regularly array; epidermis cell of stems and leaves have developed thickened epiderm, leaves epidermis covers hair, it formed developed vascular bundles.(4)Chromosomes of Agropyron cristatum is tetraploid .

根横切面上形成了在紧靠内皮层的两层中皮层细胞有规则整齐排列成两环的特殊结构；茎和叶表皮细胞均具有发达的角质层，叶表皮多密被毛，其形成了发达的维管束及维管束鞘。

Most Pyr owners learn to decipher that bark and eventually that "the neighbor is up getting ready for work" bark you ignore and stay asleep.

大部分的白熊主人会学着去理解熊的叫声背后的意思，到最后，这&邻居已经起床准备去上班&的叫声就会让你继续在床上睡觉

The bark of Terminalia arjuna is used for manufactuning the dye and dry bark from the stem contains 15-24% tannin and used in tanneries.

该植物可用来生产染料，含15%-24%的丹宁酸，也可在制革行业中使用。

Pomegranate bonsai can be made into dry straight, oblique dry, dry and other music styles, and some ancient pile pomegranate bonsai, there are two trunks with the bark of the xylem, each block at the top of the branches, bark knot there is fruit.

石榴盆景可制作成直干，斜干，干旱和其他音乐风格，一些古老的桩石榴盆景，有两个木质部的树皮，每个分支的最高块树干，树皮结有果。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？