查询词典 orchestra

True to its motto "In Search of Excellence", the orchestra with their First Concertmaster, Natalie Chee will make their debut in Shanghai concert hall.

本着追求卓越的宗旨，这次乐团首次来华演出，将凭借他们对故乡作曲家的敬仰和热爱，对音乐的严谨和细致，用悠扬的乐声向大家娓娓诉说音乐背后的故事。

My mother, Xiu-lan Zhou, taught me to read notes, and my father, Guo-ren Lang, concertmaster of a local folk orchestra, showed me how to control the keys.

我母亲叫周秀兰，她教我识谱；父亲朗国仁是当地民乐团的团长，他教我弹琴。

In these years he also twice attended the Northwestern High School Music Institute, at various points playing in an honors recital, in an honors chamber group, and as concertmaster of the Institute's orchestra.

在这些年里，他曾经两次参加西北高中音乐学院，在各地进行独奏演出，并在学院的乐团任首席小提琴手。

After leaving the Curtis Institute in 1950, He spent three seasons with the Houston Symphony, one with the Philadelphia Orchestra, and one season as concertmaster and assistant conductor of the Denver Symphony.

津巴利斯特。1950年离开柯蒂斯音乐学院之后，他和休斯敦交响乐团合作了三年，与费城管弦乐团合作了一年，又作为乐团首席和助理指挥与丹佛交响乐团合作了一年。

During this time Michael also served as the concertmaster of the Lancaster Symphony, the York Philharmonic, the New Mexico Symphony and of the internationally acclaimed Santa Fe Opera Orchestra, a position he held for twenty years.

他在国际上作过无数次的独奏演出，与他合作的乐团有北卡罗利纳交响乐团、俄克拉何马交响乐团、香港、泰国、广州的交响乐团等等；他还率团参加了世人瞩目的中国香港回归的典礼上的演出。

True to its motto "In Search of Excellence", the orchestra offers top quality concerts either together with outstanding conductors and soloists or with their First Concertmaster, Natalie Chee.

本着"追求卓越"的宗旨，管弦乐团与杰出的指挥家和独奏家或首席小提琴手纳塔莉祺演出了高质量的音乐会。

Since 1975, Jan Stanienda has been a member of the Polish Chamber Orchestra under Jerzy Maksymiuk, and in 1977 he became its concertmaster and soloist. In 1976 he received a prize at the Niccolo Paganini International Violin Competition in Genoa.

自1975年起，简·斯坦尼恩达是杰兹·马克西姆柯指导的波兰室内乐团的成员，1977年起开始担任独奏。1976年，他在热那亚举办的尼科洛帕格尼尼国际小提琴比赛获奖。

Jorja Fleezanis has been concertmaster of the Minnesota Orchestra since September 1989, having assumed that position after eight years with the San Francisco Symphony as associate concertmaster.

从1989年九月，Jorja Fleezanis 就已经是明尼苏达管弦乐队的首席小提琴手，八年前，她是旧金山交响乐团联合首席小提琴手。

Silverstein spent three seasons with the Houston Symphony; one with the Philadelphia Orchestra, and one season as concertmaster and assistant conductor of the Denver Symphony. He joined the Boston Symphony in the fall of 1955 and was a member of the violin section for seven seasons.

自1955年秋天起的七个音乐季，他一直担任波士顿交响乐团小提琴声部的演奏员，1962年他成为乐团首席小提琴手，1971年成为助理指挥，并从1983至1984年开始身兼二职。

As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts- sections alternate between those played by the full orchestra , and those played by a smaller group.

与吕利在歌剧方面的系统性和组织性相比，克莱里的大协奏曲建立在强烈对比的基础上--是由更小规模组全弦乐演奏的交替。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷