查询词典 orangery

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

So I might head out west to the Orangery at Kensington Palace.

所以我可能会去西边的肯辛顿宫的 Orangery 。

The Hot House as well as Orangery was a form of original conservatory.

在所有收集者们中最有名的两个姓氏是Joseph和Veitch。

This is also where I'd head if I had children in tow - the Orangery welcomes kids and even has a special version of tea for them.

如果和孩子们在一起时我也会去那里—— Orangery 很欢迎孩子们的到来，甚至还有专为他们设计的儿童款下午茶。

Was established in 2002, is located in Fuzhou Jinshan Orangery Chau industrial zone, is a large-scale development, production, sales, industry and trade-oriented enterprises.

兴龙腾家居用品有限公司成立于2002年，位于福州金山橘园洲工业区，是一家颇具规模集开发、生产、销售为一体的工贸型企业。

Visitors should not miss two very special gardens found in Versailles: The "Orangery" and Vegetable Garden.

凡尔赛宫中有两个特别的花园是参观者千万不能错过的：一是橘子园，一是蔬菜园。

In the "Orangery" there are 1,000 Mediterranean trees - orange, lemon and pomegranate trees.

橘子园中栽有1000棵地中海的树木：橘子树、柠檬树和石榴树。

Visits to the world-renowned ceramic manufacturer Majolika and to the State Art Gallery with its orangery in the centre of the city are also recommended.

Booking.com 将不从此预订中收取任何预订费，也不会从您的信用卡收取费用。您要做的只是在酒店支付住宿费用而已。

View the quilts and artefacts, stroll in the lovely grounds and get a coffee and cake at the Orangery, then try to tear yourself away from the wonderful selection of costume and textile books.

看看棉被和仿制品，在优美的风景中在散步，品尝一下Orangery的咖啡和蛋糕，然后把服装和纺织的教科书抛之脑后，好好的放松一下。

The Orangery tea, including a cream cheese and cucumber sandwich, scone, and tea is 11.95, while a champagne tea includes Belgian chocolate cake (wickedly untraditional!) as well as champagne.

Orangery 的下午茶包括一份奶油干酪，一份小黄瓜三明治，烤饼，和茶，花费11.95英镑，而一份香槟下午茶则包括香槟和比利时巧克力蛋糕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。