查询词典 or whatever

However, dawsonite can be acted as trace mineral suggesting migration or accumulation of fluids with abundant carbon dioxide to whatever origin it belongs. In geological background, occurrence or enrichment of dawsonite indicates that migration or accumulation of carbon dioxide with large scale has happened.

然而，不论源于有机成因CO2气还是无机成因CO2气，片钠铝石均可作为富CO2流体运移或聚集的"示踪矿物"，地质过程中片钠铝石的出现或富集表明该区曾存在大量CO2运移或聚集。

Snap your finger or wave like a drowning swimmer.Do not scowl or sigh or roll your eyes.And whatever you do,this is used by the landlord to signal closing time.

在不该干的事当中还绝对不要摇晃挂在吧台后面的铃，那是酒吧老板用的，表示关门时间到了。

Do not call out tap coins on the counter,snap your finger or wave like a drowning swimmer.Do not scowl or sigh or roll your eyes.And whatever you do

不要大声嚷嚷，不要在吧台面上敲击钱币，不要叭叭地弹手指，不要像快淹死的人那样挥动手臂，不要绷着脸，不要唉声叹气，不要翻动眼珠。

Whatever doctrine we may be considering, whether it be a doctrine like that of Descartes, or of Leibnitz himself, we always imply that the will follows, more or less, from the understanding or at least accompanies it, so that when God creates he knows precisely what he is creating.

我们考虑哲学问题时，不管是笛卡儿那样的学说，或者莱不尼茨的学说，多少总含有这样的意思，就是意志跟在理性后面，至多是随理性一同出现，所以当上帝创造时，他完全明白自己在创造什么。

Therefore, with the approval of the sacred Lateran council, by apostolic authority and fullness of power, we approve and renew, and order to be observed and maintained in their totality and without change, the said letter together with each and every statute, ordinance, decree, explanation, agreement, compact, promise, wish, penalty, restraint and clause contained in it; especially the clause by which it was our will that if the said king of France does not approve and ratify the aforesaid letter, and each and every thing contained in it, within six months from the date of this present letter, and does not arrange for the contents to be read, published, sworn to and registered, like all other royal constitutions in his kingdom and in all other places and lordships of the said kingdom, for all future time without limit, by all the prelates and other ecclesiastical persons and courts of parlements, and if he does not convey to us, within the said six months, letters patent or authentic written documents concerning each and all of the aforesaid matters about the acceptance, reading, publication, oath and registration referred to, or does not deliver them to our nuncio attached to the king, in order to be passed on by him to us, and does not subsequently arrange for the letter to be read each year and effectively observed without alteration exactly as other binding constitutions and ordinances of the king of France have to be observed, then the letter itself and whatever follows from it are null and void and of no force or value .

因此，在徵得安理会的神圣拉特兰，由使徒的权威和充实力量，我们赞成和更新，并以得到遵守和维护他们的整体，没有变化，该信连同每一个章程，条例，法令解释，协议，契约，承诺，希望，罚款，限制和条款，载於它；特别是其中的条款，这是我们的意志，如果说法国国王不同意和批准上述信件，和每一个事载於它，在6个月内之日起的本信，并没有安排的内容来阅读，出版，发誓要和登记，象所有其他王国的宪法，他在英国和其他所有的地方和lordships英国的说，今后所有的时间没有限制，所有的主教和其他教会人员和法院parlements ，如果他不转达给我们，在上述6个月，英皇制诰或真实的书面文件和所有的每一个上述事项的接受，阅读，出版，宣誓和注册提到，或者没有交给我们的大使重视国王，以便通过他给我们，并没有随后安排信每年读和有效地观察到完全没有改变的其他具有约束力的宪法和法令的法国国王都必须遵守，那麼，这封信本身，无论从它是无效的，没有武力或价值。

My next Work was to view the Country, and seek a proper Place for my Habitation, and where to stow my Goods to secure them from whatever might happen; where I was I yet knew not, whether on the Continent or on an Island, whether inhabited or not inhabited, whether in Danger of wild Beasts or not: There was a Hill not above a Mile from me, which rose up very steep and high, and which seem'd to over-top some other Hills which lay as in a Ridge from it northward; I took out one of the fowling Pieces, and one of the Pistols, and an Horn of Powder, and thus arm'd I travell'd for Discovery up to the Top of that Hill, where after I had with great Labour and Difficulty got to the Top, I saw my Fate to my great Affliction, viz.

接下来我得观察一下周围的地形，找个合适的地方安置我的住所和贮藏东西，以防发生意外。至今我还不知自己身处何地，在大陆上呢，还是在小岛上，有人烟的地方呢，还是没有人烟的地方，有野兽呢，还是没有野兽。离我不到一英里的地方，有一座小山，高高耸立于北面的山丘之上，看来那是一道山脉。我拿了一支鸟枪、一支手枪和一角筒火药，向那座山的山顶走去。历尽艰辛，总算爬上了山顶；环顾四周，不禁令我悲伤万分。

Under the threat of the divine majesty and of our displeasure, and of the penalties against those impeding the holding of councils, particularly the said Lateran council, which are contained and set down in law or in the letter of the aforesaid summons of our predecessor, we are instructing each and all secular princes, of whatever exalted rank they may be, including imperial, royal, queenly, ducal or any other, the governors of cities, and citizens governing or ruling their states, to grant to the prelates and others coming to the said Lateran council a free permission and licence, a safe-conduct for coming and returning, and a free and unharmed transit through the dominions, lands and property of theirs through which the said persons must pass together with their equipment, possessions and horses; all exceptions and excuses being completely set aside and without force.

的威胁下神圣陛下和我们的不满，和惩罚对那些阻碍举行理事会，特别是安理会拉特兰说，这是控制和规定，在法律上或信的上述传票，我们的前任，我们指示每个和所有世俗的君主，无论其崇高的排名，他们可能是，包括帝王，皇家，王后，国或任何其他，省长城市，公民或裁决其管辖的国家，给予主教和其他未来拉特兰向安理会表示，免费的许可和牌照，安全行为的未来和返回，以及自由而安然无恙过境领地，土地和财产的他们说，通过这些人必须通过与他们的设备，物品和马匹所有例外和藉口完全搁置，没有力量。

In other words, whatever advice Narayana Maharaja or any other sadhu may give, the GBC has the adhikar, or right, as per Srila Prabhupada's final will and testament, to have the final decision on accepting or rejecting such advice.

换言之，按照圣帕布帕德的临终遗嘱，无论拿如阿央纳玛哈茹阿佳或其他任何萨杜给予任何建议， GBC 都有权利接受或拒绝。

By the words, necessary of life, I mean whatever, of all that man obtains by his own exertions, has been from the first, or from long use has become, so important to human life that few, if any, whether from savageness, or poverty, or philosophy, ever attempt to do without it.

所谓生活必需品，在我的意思中，是指一切人用了自己的精力收获得来的那种物品：或是它开始就显得很重要，或是由于长久的习惯，因此对于人生具有了这样的重要性，即使有人尝试着不要它，其人数也是很少的，他们或者是由于野蛮，或是出于穷困，或者只是为了一种哲学的缘故，才这么做的。

Between 1850 and 1857 acts were passed which greatly extended the offers of bounties, until finally all persons serving in any war for fourteen days or over, or in any battle, in any military capacity whatever, whether as sailor, soldier, chaplain, or teamster, were awarded upon demand 160 acres of the public domain.

在1850和1857年之间，通过了一些法案，它们大大扩展了奖励的提供，直到最后，在任何战争中服役十四天以上，或在任何战斗中，在任何军事力量中服役的所有人，不管是水手、士兵、牧师还是卡车驾驶员，只要要求，都被授予160英亩的公共域土地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。