查询词典 or so

And for the first time, or so it seemed, I noticed the piece on the right-hand side.

translation：第一次，或好象感觉是第一次，我注意到右边的乐曲。

You can lower the environment temperature in an air roaster by reducing the batch size by 20% or so.

你能降下环境温度在空气烘烤器由减少批大小20%大约。

Legends of 754 years or so before the first king of Rome, built by Romulo.

传说为前754年左右罗马第一位国王罗慕洛所建。

Is inferior first from right towards the left rotate , self assists 30 time of towards the right rotate again, 1 time of about 25 second per revolution, all accomplish about 30 minute or so , be in progress before sleeping the sort.

先自右向左旋转30次，再自左向右旋转30次，每旋转1次约25秒钟，全部完成约30分钟左右，一般在睡前进行。

I like to get away to the woods for a month or so each year and really rough it .

我喜欢每年抽一个多月的时间到森林里过一过原始的生活。

The vegetables allow for enough roughage to not cause constipation in such a meal, or so Mila has found.

在这样一餐中，蔬菜会提供足够粗纤维而不会导致便秘，或 Mila 是如此发现的。

Most students would, I believe, profit by a year or so 's exploration of different academic studies, especially those "all – rounders " with no particular interest.

大多数学生的话，我相信，利润由一年左右的探索不同的学术研究，特别是那些"所有-r ounders"没有特别的兴趣。

At moderately priced restaurants, 5,000 rupiah should do it. if the service is superb, tack on an extra 1,000 or so.

在价格中等的饭店，给5，000卢比的小费就己足够—如果服务极好，也可以再多给大约1，000卢比。

Sargasso Sea. In five 50?gallon samples gathered in February he said his team had found 1 million distinct genes quite a haul compared with the 26 000 or so of a human being.

他说，他的小组在2月份(指2003年2月份——译者)收集的5份50加仑的样本中发现了上百万种不同的基因类型，这与人类个体具有的约26000种基因相比实在是太多了。

Most mild cases of scarlet fever will go away in about a week or so even without treatment.

最轻微的案件猩红热将消失在大约一个星期或因此，即使在没有接受治疗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。