查询词典 or so

For example, every week or two I set myself an hour or so to do some brainstorming.

比如，每一两个星期我会给自己定一个小时来做一些启迪智慧的事情。

Of those in manufacturing, seven men headed clockmaking shops and another thirty or so were engaged in the shops or in businesses that supplied the clockmaking trade-the brass foundry, iron forge, wire-drawing mill, and a number of cabinetmaking shops.

在从事制造业的人当中，有7人经营钟表制造坊，另外约有30人在这些作坊或为钟表制造提供材料的作坊里做事，如黄铜铸造坊、生铁冶炼坊、弹簧制造厂以及一些橱柜制造坊。

1 Background of it: Handmade Cloth Shoe of Many-layer Tread of "Tugada Brand" was made of tread from cotton culico of 30 or so layers through handwork stitch, of upper from high grade cloth like "Canonicals Wool", and "Spring Breese Wool" after 10 or more working procedures of shoe-making. The most notable feature for this kind of shoes is air free and sweat absorbable. Wearing them may facilitate the stretch and adaptability of feet to their surroundings. Therefore, care to one's foot may be realized. Whole production procedure for this shoe is free from any chemical substance, and it belongs to one thoroughly natural production manner. These shoes have combined the skill, comfortable, and air free to one purpose of health care with character of cold-proof in winter and heat-insulation in summer.

项目背景："土疙瘩"牌手工千层底手工布鞋由30余层纯棉白布合成袼褙，经手工麻绳衲制，鞋帮是由"礼服呢"、"春风呢"等高档布料经过十余道工序精细雕琢而成，手工布鞋最显著的特点就是透气、吸汗性强，能够增强足部对周围的伸展性和适应性，实现对人体足部的保养，整个制作过程不含任何化学成分，是一种纯自然的制作流程，一种融工艺性、舒适性、透气性养身保健为一体，冬季御寒、夏季隔热。

The direction which embroiders wants consistently, while rising needle should make sure central point, while embroidering to loosen to make an effort tightly and appropriately to be even, while rising needle or ending don't tie knot, should stay an 1cm or so line head in the noodles anticipate back press a prison mutually, noticing don't make the line head entwine conglobation.

一、绣出的方向要一致，起针时应确定中心点，绣时要松紧适度用力均匀，起针或结束时不要打结，应留出一厘米左右的线头在面料背面相互压牢，注意不要使线头纠缠成团。

Whether or not you plan to shoe your horse, you'll need to have a farrier check and trim his hooves every two months or so.

无论你是否打算给马上掌，你都需要每两个月为马蹄找一个蹄铁匠来清洁整理，它们的花费大约是25到30美元。

When the power of millions of tons of TNT equivalent or above, most of fissile share of 50% or so.

当威力为几百万吨梯恩梯当量或更高时，裂变份额大都在50％左右。

According to an determination Changli muscat grape sugar content of 17-18%, the average weight of a single grain of 5 grams, the average ear weight of 350 grams or so, a rate of 76% or more juice.

据有关部门测定，昌黎玫瑰香葡萄含糖量为17-18%，单粒平均重量为5克，果穗平均重量350克左右，出汁率达76%以上。

This remark has hit the nail right on the head - artists will never be satisfied or they will not be artists in the first place, or so they think.

这句话说对了——艺术家永远都不会满足，否则就不成其为艺术家。

Kob Ping-or: Ohh, I feel so hurt, I want to cry, but I have to keep smiling.

Ping-or： Ohh ，我感到非常伤心，我想哭，但我必须保持微笑。

Without shackled by the life, I'd like to lead such a life: own a piece of lakeside land, plant lotus pond ten or so mu, build a couple of houses, raise several cattle and sheep, keep a few of good friends, give birth to two or three kids, and lead a carefree life with a husband who love me most.

如果没有现实的羁绊，我希望这样生活：有一片湖边空地，开辟荷塘十几亩，建造小屋八九间，饲养牛羊六七头，结交良友四五个，生两三个孩子，有爱我的老公一个，烦心事没有。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。