查询词典 or rather

SIGN achieves its improved characteristics by utilizing synthetic base materials, rather than the more traditional materials—such as feldspar, nepheline, or kaolin—found in conventional feldspathic metalceramics.

例如，与常规金属烤瓷常用的传统材料相比，比如长石，nepheline， kaolin

Many clear cell carcinomas show papillary growth; however, the cores of their often bulbous papillae are often hyalinized or myxoid rather than fibrovascular seen in papillary serous carcinoma.

许多透明细胞癌呈乳头状生长；然而，乳头轴心通常呈球茎状，且通常透明变性或粘液样变，而不是乳头状浆液性癌那样的纤维血管轴心。

Many casual pet owners use their flyball time more as a way to relax and socialize with other dog owners than as a competition, and many champion flyball dogs are essentially pet dogs with a hobby, rather than dedicated sporting or working dogs.

许多普通宠物主更多的运用飞球作为一种放松和与其他犬主社交的方式。不少获胜的飞球比赛犬只原本是有飞球爱好的宠物犬，而不是专门的运动犬或工作犬。

They are not foggily absent-minded or unrealistic; rather, many of the things they consider important and real are often quite different from those of the "everyday" world.

他们不是模糊地心不在焉或不切实际；相反地，许多他们认为重要的和真实的事情经常与在&日常的&世界有很大的不同。

If settlement is a problem it may be necessary to use an alternate foundation type rather than footings or to enlarge the footings and decrease the bearing pressure.

如果解决了问题，就可能必须使用候补型而非地基基础或扩大地基、降低轴承的压力。

Rather than compromise their sex life' because of time demands at work or at home,'this group of go-getters seems to make sex a priority,' says Constance Gager, lead researcher and an assistant professor of family and child studies at Montclair State University, Montclair, N.J.

新泽西州蒙特克莱尔州立大学的家庭和儿童研究首席研究员、助理教授康斯坦斯·加杰说，这群实干家似乎并没有因为工作和家庭的时间需要而在性生活上有所牺牲，他们反而将性视为一项头等大事。

Rather than compromise their *** life' because of time demands at work or at home,'this group of go-getters seems to make *** a priority,' says Constance Gager, lead researcher and an assistant professor of family and child studies at Montclair State University, Montclair, N.J.

新泽西州蒙特克莱尔州立大学的家庭和儿童研究首席研究员、助理教授康斯坦斯·加杰说，这群实干家似乎并没有因为工作和家庭的时间需要而在性生活上有所牺牲，他们反而将性视为一项头等大事。

Culms erect or geniculate at base, rather stout, 1–1.5 m tall, 4–5-noded.

秆直立或膝曲在基部，相当粗壮，米高，有节的4-5。

Rather, they are inter-related and should be viewed holistically, as part of a much vaster strategy geared on imposing World Government, one way or another...

相反，它们是互相关联的，应视为一个整体的一部分，更无处不战略上实行面向世界政府，一种或另一种方式。。。

For example, if Sarah had been watching Irene as a compassionate witness rather than wanting to knock some sense into Irene's head or worry about her own place in the social universe (i.e., husbandless, childless, fancy toaster-less), she would have seen Irene's behavior the way Lynn did."Oh, look. Irene seems so awfully worried that her good fortune will make us dislike her." The moment Lynn articulated this dynamic, Sarah felt much more generous toward Irene.

例如，如果Sarah本来是作为一位同情的目击者身份来看待Irene，而不是希望往Irene的头脑中强加入某种。。，或者不担心自己在这个社交环境下的处境(例如，没有丈夫、没有孩子，没有高档烤面包机)的话，那么她就会和Lynn一样看待Irene的行为，&哦，看啊，Irene似乎很担心自己的好福气会让咱们讨厌她&一旦Lynn道出这一点，Sarah对Irene感到心胸开阔多了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。