查询词典 or rather

At this point, Zhicheng finally understand that the success or failure of the original company or not, the decision-making power is not in his hand, but in the hands of Jiayi, and even in those ears in Jiayi dogleg his staff to attack the hands, if she can believe him, support him, rather than listening to other people's闲言闲语, the company is willing to fight his再苦continue.

至此，志诚终于了解，原来公司的成败与否，决定权不在他手上，而是在佳怡手上，甚至在那些在佳怡耳边攻击他的狗腿员工手上，如果她能相信他、支持他，而不是听别人的闲言闲语，公司再苦他也愿意拼下去。

You may also get good financial news on or very close to October 4 too, as Mars will be beautifully angled to Uranus, planet of surprise, in your house of "other people's money". This is money you would not earn as salary, but rather money you might make as a finder's fee, bonus, or get in the form of financial aid.

10月4日左右，当代表惊喜的天王星在你象征他人钱财的第八宫与火星形成漂亮的角度，你可能会得到很好的财政消息，这笔资金可能不是薪水，更可能是一笔中介佣金，红利，或是来自他人的援助。

You may also get good financial news on or very close to October 4 too, as Mars will be beautifully angled to Uranus, planet of surprise, in your house of "other people''s money". This is money you would not earn as salary, but rather money you might make as a finder''s fee, bonus, or get in the form of financial aid.

10月4日左右，当代表惊喜的天王星在你象征他人财帛的第八宫与火星形成漂亮的角度，你可能会患上到大好的财务消息，这笔资金可能不是薪水，更可能是一笔中介佣金，红利，或是来自他人的支援。

Fitzsimmons says, is that GM is now designing instrument panels so that there are access panels a mechanic, or do-it-yourselfer, could remove easily to get access to fuses or other components, rather than disassembling the dashboard.

菲兹西蒙斯说，现在通用汽车公司设计的仪表盘都留有简便的维修通道，让维修技师或自己修车的人能轻松接触到保险丝或其它零部件，而不用把仪表盘整个拆开。

Most of its partisans regarded Gallicanism rather as a revival of the most ancient traditions of Christianity, a persistence of the common law, which law, according to some, was made up of the conciliar decrees of the earliest centuries or, according to others, of canons of the general and local councils, and the decretals, ancient and modern, which were received in France or conformable to their usage.

其大多数党派认为Gallicanism而不是作为一个复兴的最古老的基督教传统，一个持续的普通法，衡平法，其中法，根据一些（ Pithou ，克内尔），是由该conciliar法令最早的世纪，或根据其他国家，在大炮的一般和地方议会，并decretals ，古老和现代的，它收到了在法国或符合他们的使用。

Rather, they see the machine as a handy way to get around congested urban areas where driving a car is inconvenient or impossible, or as a practical "people-mover" in developing nations such as China.

但他们认为，在汽车行驶不便或不能行驶的拥挤的城市闹区，它是出入便捷的交通工具，或对于中国那样的发展中国家是一种实用的载人工具。

Gou Biaozheng, the famous representative of Jiangpai musical instrument in Ming dynasty said "the Chinese ancient musical spoony would rather perform for the bright moon in the wind, for the stone, the monkey and old crane when he failed to find the bosom friend, which was his own pleasure" Whether the relaxed scholar-bureaucrat or the grazier in the wild plain has his own pleasure via lyrical expression without preparation of the musical form or the structure.

无论有闲士大夫或原野牧马人，都是如此的玩味抒情到哪，曲式线性发展到哪，毫无预先的曲式结构组合或理性安排。

The amount of heat can be collected by heat pump technique and used in a circle. Under the floor or in the wall can be installed heat or cooling system without any change of the house shape. Some of architects like to design the greensward on the roof of house. But many people would rather to install Solar Water Heaters there.

地板、墙壁加热、制冷、房顶种草皮、更多的是在房顶安装太阳能热水器，热泵技术采集空气中分散的热量"为我所用"，过滤器可有效地收集空气中细小的尘埃，从而能够抑制霉菌等过敏生物繁殖。

Blade hardness is a rather sensitive process parameters, we recommend a higher hardness blade or metal blade, because the low stiffness blade or blades will "" out grid leak in offset printing.

刮刀硬度是一个比力敏锐的工艺参数，倡导拔取硬度较矮的刮刀或金属刮刀，因为矮硬度刮刀刀刃会"挖空"网不活漏孔边的胶印。

Unlike either alternative, or the Hobbesian position, it makes no sweeping predictions of universal order or disorder but rather assumes that the details of social structure will determine which is found.

与这两种替代思路或Hobbes的立场不同，嵌入性研究方法不进行绝对性的全面地预测，不论是普遍秩序也好，还是无序也好，它认为这种预测是不可能的，它转而假设，社会结构的具体细节将会决定我们能发现什麼。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。