查询词典 or rather

It operates analogous to a slide projector, where an image, or rather its texture coordinates are projected onto an object.

它像幻灯放映机一样的运行，图象而不是它的纹理坐标被投射到一个对象上。

If he ever approached intoxication -- or rather that ruddy warmth and comfortableness which precedes the more sloven state -- it was when individuals such as these were gathered about him, when he was one of a circle of chatting celebrities.

如果他也曾差点喝醉过――或者说处于醉酒失态前脸红、发热、浑身舒坦的状态，那就是当他置身于这些人之中，当他也是闲谈的名流中的一份子。

Or rather, how much would you like to slug him?

或者是说，你想将他揍成什么样子？

The nervous excitement of which we speak pursued Valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours

这说明他的身体在睡梦中遭受到的一切，醒了以后仍然感受得到。

In this meane time, Alfred the wife of king Edgar or rather his concubine died, of whome he had begot a sonne named Edward.

在这meane时间，阿尔弗雷德国王埃德加的妻子或相当死于whome他的妾，他名叫爱德华们生了一个索内。

Our Special Correspondent in the Day after To-morrow reports,' the Journalist was saying--or rather shouting--when the Time Traveller came back.

我们的《后天》报特约记者报道说，记者正说着——其实是喊着——时间游客回来了。

I think I have a spring fever, or rather, I have been being in a spring fever.

除此之外，还有和一起实习的男生相处的问题。

Some time later, Charles Darnay found at a bank in London a letter from France addressed to him, or rather to the Marquis St. Evremonde, for his father and uncle were now dead.

不久以后，查尔斯·达尼在伦敦一家银行发现一封法国来的信，信是写给他的，或者更确切地说，是写给圣·埃弗雷蒙侯爵的，因为那时他的父亲和叔叔都已经死了。

Some time later, Charoes Darnayfound at a bank in London a letter from France addressed to him, or rather tothe Marquis St. Evremonde, for his father and uncle were now dead.

不久以后，查尔斯·达尼在伦敦一家银行发现一封法国来信，信是写给他的，或者更确切地说，是写给埃弗雷蒙修爵的，因为那时他的父亲和叔父都已经死了。

Some time later, Charoes Darnay found at a bank in London a letter from France addressed to him, or rather to the Marquis St. Evremonde, for his father and uncle were now dead.

不久以后，查尔斯·达尼在伦敦一家银行发现一封法国来信，信是写给他的，或者更确切地说，是写给埃弗雷蒙修爵的，因为那时他的父亲和叔父都已经死了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。