查询词典 or else

There is something else that I don't like about cat flea collars, or dog flea collars.

有东西，我不喜欢猫蚤颈圈，狗蚤颈圈。

I don't recall the title of his discourse but its manner of delivery was so disconnected that its theme might have been The Hidden Church of the Holy Graal , Devil Worship in France , or almost anything else.

我不去想他当时讲的主题，但是他讲的确实没什么逻辑性，从神圣哥拉尔的隐秘教堂到法国的恶魔崇拜等等乱七八糟的。

He only wanted to aggrandise and enrich himself; and if miss woodhouse of hartfield, the heiress of thirty thousand pounds, were not quite so easily obtained as he had fancied, he would soon try for miss somebody else with twenty, or with ten.

他索需要的只是借此提高自己的地位，增加自己的财富，如果他不能如愿将哈特费尔德三万镑财富的继承人伍德豪斯小姐轻易搞到手，他很快便会转向只有两万镑的某位小姐，或者只有一万镑的另一位。

Charlie: Has anyone else had the temerity to point this out to you, or have most reviewer/critics not been birders?

还有其他人鲁莽地向你指出这一点吗？另外，大多数评论家都不是观鸟者？

The collection we have now is pure and not mixed with common boas or anything else.

收集我们现在已经是纯粹的，而不是混在一起共同博厄斯或其他任何。

No head joints no clarinets, you can't play Troy with clips, or something else.

没有笛头就没有单簧管，你不能只用卡子演奏特洛伊，或者仲夏夜之梦谐虐曲，或者戈兰塔舞曲，或者巴托克乐剧。

372 The equality of everybody with everybody else in an enslaved mass, such as we find in the great oriental despotisms, applies only to certain specific aspects of existence─ political or economic aspects, for example─ never to the total personality.

人群间的平等总是仅限於某些特定生存层面，诸如政治或经济层面，但永远不会扩及为整体人性的平等。

But the opponent holds that the case of consciousness is different and possibly unique, precisely because there is something else, phenomenal experience, that calls out for explanation. The type-A materialist must either deny even the appearance of a further explanandum, which seems to deny the obvious, or accept the apparent disanalogy and give further substantial arguments for why, contrary to appearances, only the functions need to be explained.

但是，反对者会认为，意识的情况是不同的，或许是唯一的，正是因为有些别的东西要求解释。A类物质主义者必须，或者直接拒绝所表现出来的进一步的被解释物，或接受明显的不类同，给出进一步的实质论证以说明为什么仅需要解释功能。

This shows up in a different context involving exorcisms where many belief systems allow for the idea that people's behavior, particularly their evil or irrational behavior, could be because something else has taken over their bodies.

这展示了在不同的环境包括伏魔在有许多信念系统允许那些人的行为想法，特别是他们的坏的方面或者是无理的行为，可能是因为一些其他的事情在他们的体内发生了。

Something, such as the top rail of a fence, that rests on or is supported by something else.

扶手：依靠或被别的物体支撑的物体，如篱笆上部的横梁

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。