查询词典 or else

You are not inconveniencing me or anyone else.

你没有妨碍我或任何人。

It is your responsibility to determine whether your domain name registration infringes or violates someone else's rights.

假如你方从我方注册的域名继续服从根据本政策条款发起的针对你方的诉讼，在未决的法庭或仲裁活动期间，你方可以转换你方的注册域名到其他的注册机构。

The jumbling them all together in this manner may be convenient for the house, and may teach the boys to attend to their own parts with firmness, whatever else may be going forward at the same time; it may likewise give them force, by obliging them to play loud in order to hear themselves; but in the midst of such jargon, and continued dissonance, it is wholly impossible to give any kind of polish or finishing to their performance; hence the slovenly coarseness so remarkable in their public exhibitions; and the total want of taste, neatness, and expression in all these young musicians, till they have acquired them elsewhere.

同一房间里，也有其他男童在写东西，但现在是假期间，有些小孩会缺席，否则他们通常都是一起上课和练习。他们这样混杂在一起练习的方式，或许比较方便，而且也许可以教导这些小男童们能脚踏实地地专注在自己练习的部分，不论如何，或许可以同时间进行；这样可以逼使他们的弹吹得很大声，使他们能听到他们自己的练习。在如此混杂当中，而且继续不和谐的状况之下，它不可能有任何的修饰，或完备的演出。

When it comes to miking and EQing drums or anything else, everyrecording engineer has different opinions and techniques.

当提到鼓的拾音和频率均衡或者其他什么，每个录音师都有不同的见解和手法。

Constantly having her name mispelled or mispronounced can be frustrating for her and everyone else.

不断有她的名字拼写错误或mispronounced可令人沮丧的她和其他所有人。

Constantly having her name mispelled or mispronounced can be frustrating for her and everyone else.

不断有她的名字或春mispelled可以和大家一起为她沮丧。

Yes, I know, you have a student loan to payback, and yes, I know you're probably scraping by on nothing or mooching off of someone else.

是的，我知道你们需要还助学贷款，我也知道可能你们生活艰难，你们需要一份工作。

Some of my favorite bloggers are more interesting or funny than anything else.

有些我最爱的博主比其他的更加有意思或者有趣。

For example, some of us can't bear the possibility that a colleague or client might get angry at us. Others can't stand to be less than "the best" in their field, and if someone else's work gets more attention they feel inadequate. And so on.

例如，有些人无法忍受自己的同事或客户生自己的气，其他人则无法忍受在自己的专长领域内屈居第二，而且如果其他人的工作引起更多关注，他们就会感到失落等等。

Or "Is there anything else I can do to make my life more productive?"

或者&我还能做些什么来让自己的生活变得更有效率？&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。