查询词典 or else

It's usually someone else's past you're digging into."

通常你探索的都是别人的过去。"

Get it digitally before you can get it anywhere else.

" "得到的数字，然后才能获得它的地方。

When all else fails, digitize everything, use fiber optic cable and enter a whole new realm of problems.

当一切的失败，一切都数字化，利用光纤电缆将进入一个全新的境界的问题。

Remember, you can't sell anything on Wall Street unless someone digs it up somewhere else first.

首先，记住，你不能在华尔街出售任何东西除非某些人在别的地方发现。

It would be easy for me to do that because loving someone else might diminish my memories of you.

这对我来说是很容易做到的，因为爱上其他人或许就可以让我不再那么经常想起你。

When else in history has someone been able to call a 100ft yacht a dinghy?

历史上有谁曾经把一艘100英尺长的游艇称作小舟呢？

It's one thing if a scientific experiment goes wrong in a lab, they say, but something else entirely if it winds up on your dinner plate.

他们说如果实验室里的科学实验做错了，那是一回事。但如果它最终出现在你的饭桌上，那又是另外一回事。

She claims they were having a perfect dinner until she found a ring and an envelope and understood he was going to give it to someone else.

她声称当时他们正准备共进美好晚餐，直到她发现一枚戒指和一个信封，明白到她的丈夫即将送给别人。

Sharon stone you fucking dipshit, youdeserve a beat-down, you're an asshole as no one else has thought of already.

sharon stone你是TMD白痴，你活该被封杀，你是个前无古人的人渣。

If we do feel the need to change, we usually direct it at someone else.

如果我们确实感到需要变化，很可能会把它转嫁给其他人。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。