查询词典 or else

If the danger of delay cannot be avoided, the task of absolving him shall be carried out by the superior judge, either in person or through someone else, as seems expedient, after he has obtained adequate guarantees.

如果拖延的危险无法避免，其任务是应免除他所进行的卓越的法官，亲自或通过他人，因为似乎合宜后，他已获得足够的保障。

He or she is one who accompanies you longer than anyone else as well.

因此，珍惜那个爱着你，你也爱着的那个爱人吧！

Then he rode away upon the horse that was to be sold or bartered for something else.

然而卖掉它或者把它换成甚么对他们更有用的东西，挣的钱定然会更多一些。

No one begrudges anyone else the right to own a home or buy luxury goods.

没有人眼红别人置业或购买奢侈品。

But unless s/he is the one to end this relationship, even though it is obvious s/he is interested in someone else, or at least looking with interest at others, s/he will freak out if you are the one to leave, and spend hours berating you for your thoughtless abandonment.

可是除非他/她是这段关系的结束人，即便明显地是他/她对别人感兴趣，或者至少。。的话，否则，如果是你要离开，他/她会惊慌失措，对你没有加以思考的抛弃感到。。

Browbeating sometimes is not to come from someone else, come from nature however or

有时威胁不是来自其他人，而是来自自然的或技术的原因。

Water, dust, bones, filth: or again, marble rocks, the callosities of the earth; and gold and silver, the sediments; and garments, only bits of hair; and purple dye, blood; and everything else is of the same kind.

水、灰尘、骨头、垃圾，或者是：大理石－土的硬化；金银－冲积物；衣服－只是一些毛皮；染织的紫袍－血；其他一切也都是同一性质。

She once gave me the option of choosing to either love her parents the way I love her or not and be separated with her, guess what' I decided to love just her and no one else' yes I guess you think I'm sick, she connived with her dad to ruin me, but God was on my side and they lost, I would say the battle is over but I won all through, we got divorced and I got what was more important to me than anything, my son.

曾经她让我做出选择，要不就是向爱她一样爱她父母，要不就和她离婚，我爱的是她，但是我没选择她，你们可能会觉得我有病，她和她父亲一起毁了我，但是上帝站到了我的这边，他们失败了。这场纷争结束了，我大获全胜，我们离婚了，但是我得到了对我来说最重要的东西，那就是我儿子。

I love Jordan because of his spirit of never quit and his excellent basketball skills , what is more important, the mettle of monarch that emanates from him deeply convulses me ! Every time when I visit the basketball related online BBS, if some kid dare to compare the athletes like Kobe or someone else with Jordan there will be a fierce battle to refresh his mind about that Jordan are not to compare with,which really moves me.

我喜欢乔丹，因为他永不放弃的精神，他的优秀篮球技能，更重要的是，勇气，就会从他的君主 convulses我每次当我访问和篮球相关的网上论坛，如果一些孩子敢于比较像科比或者其他运动员在乔丹车队，将会有一场激烈的战斗，他的想法使乔丹不是用来比较，这真我。

Was it the gadget you craved or something else?

它是你梦寐以求的玩意儿还是什么？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。