查询词典 or else

If the elders should Guizuo in front of his foot board, regardless of who he is, must not extend the legs or Chakai, or else they would be Dongli Mao or do not think it is an insult to people.

若是在长辈面前应跪坐在自己的脚底板上，无论是谁，绝对不能把双腿伸直或叉开，否则会被认为是不懂礼貌或侮辱人。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico. Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, I heard the tread of a flock of geese,or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

一夜夜，飞鹅在黑暗中隆隆而来，呼号着拍动着翅膀，一直到大地上已经铺了白雪之后，有的停在瓦尔登，有的低飞过森林到美港，准备上墨西哥，好几次，在十点十一点光景，从村里回到了家，我听到一群飞鹅的脚声，要不然就是野鸭，在我屋后，踩过洼地边林中的枯叶，它们要去那里觅食了，我还能听到它们的领队低唤着急行而去。

Second , girls in their adolescence must wear underwear, or else may lead to breast or ligament hurt, crookback or hypogenesis.

第二、青春发育期间一定要穿内衣，否则会引起乳房损伤、韧带拉伤、驼背和发育不良等现象。

In my opinion, his funny crossness just because his philosophy of life, he does not like his rules and customs to be broken down, or else, he will feel worried and anxious, when he likes something, he sys "yeah" or "I like it", when he does not like something, he says nothing or "I don't know", I like his simple expression.

Raymond按照他自己的方式生活着，从他土气的打扮，笨拙的行动，语无伦次的话语，除了可笑，我更多的看到他的可爱和睿智。尤其被兄弟俩跳舞的画面感动，两个大男人在那一摇一晃的傻傻的跳着舞，我的心里却被轻轻的湿润了，那样一种暖暖的被触动的感觉，真是突然的，就让我觉得了有一点伤感。

I would have to face the question: what are we really, the university of von Humboldt or of Cardinal Newman? Don't we either have to be one or the other, or else confess that ultimately we are a dysfunctional system, divided into two endlessly warring parties?( )If I had to hazard a formulation of the genius of this place, I guess I would suggest that it is a capacious openness to scandalous contradictions. Perhaps it is our genius not to conceal contradictions, nor to commit mealy compromises, nor to sacrifice one pole for the other-but to embrace them both.

从以上的评论中我们很容易看出芝加哥大学的风格和特点显然，其它美国一流大学也都有各自不同的风格在总结芝加哥大学的本科教育和学术研究的基础上，我们很容易发现，现代的美国一流大学即不是单纯的Newman型，也不是完全的Humbold型大学；而是由这两个不同的模型构成的一对矛盾体正是由于两种不同的模型，才能够形成一种不断发展的动力对于这个矛盾，Levine校长这样回答

The name of a party is, if self-chosen, derived from its founder or place of origin, or else from what it claims as distinctive principles or practices.

该名称的政党，如果自主选择，来源於其创始人或原籍地，或者从它独特的索赔原则或做法。

Vehicle for removal of a chemical or gas from the atmosphere-biosphere-ocean system, in which the substance is absorbed into a permanent or semipermanent repository, or else transformed into another substance.

中文解释=从大气圈—生物圈—海洋圈系统，去除一化学制品或气体的载体，这些物质被吸收於永久或暂时的贮存区内，或转化为另一种物质。

And, diverse though man's purpose may be, at least none of them is wholly foreign to me, since every human purpose presents itself as an attempt either to surpass these limitations, or to widen them, or else to deny or to accommodate oneself to them.

还有，虽然人的意图可以各不相同，但至少没有一个对我是完全陌生的，原因是任何一个人类意图都表现为企图超过这些限制，或者扩大这些限制，不然就是否定这些限制，或是使自己适应这些限制。

And, diverse though man's purpose may be, at least none of them is wholly foreign to me, since every human purpose presents itself as an attempt either to surpass these limitations, or to widen them, or else to deny or to accommodate oneself to them.

他认识到除非别人承认他如此（诸如说一个人高尚，或者说一个人欺诈或者忌妒），他是不可能成为什么的。

There are many people just for fun , we must have a good appearance or much money or good ability of sex , or else , we can not get the beginning of our love , there is few people mostly value the character of the other .

你告诉我说在你是我这个年龄的时候镇上曾经有人因为这样的事情而坐了牢，你也认这样的人都是很坏的，我从你的语气里面能听到你是多么的希望我能改变这样的事实。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。