查询词典 opts

The mainstream co-opts the fringe and shifts its position in the process;"but then you need people to stake out the fringe again."

在此过程中主流观点会不断吸收异见并改变立场；&但之后又会有其他不同意见出台。&

The creature stalks living prey, sometimes at the behest of powerful masters, and co-opts their bodies after devouring the brain.

这种生物会悄悄的跟随活体猎物(有时是依照强大主人的命令)并在吞噬其大脑后占据他们的身体。

Vice-President Al Gore co-opts religion for his pagan goals, writing, The richness and diversity of our religious tradition throughout history is a spiritual resource long ignored by people of faith, who are often afraid to open their minds to teachings first offered outside their own system of belief.

258-259美国副总统戈尔共同选择目标帕敢教他写，我们的丰富与多元宗教传统精神资源是历代人民长期被漠视的信仰，他们往往不敢放开胸怀来首次开办境外教诲自己的信仰系统。

As an aesthetics that yearns to be a politics, Surrealism opts for the underdog, for the rights of a disestablished or unofficial reality.

黄灿然译作：作为一种渴望成为政治主张的美学，超现实用主义选择劣势，选择反建制的现实或非官方的现实的权利。

Valvo. He opts for dressier penny loafers -- sans socks -- when attending fund-raisers, which tend to be more formal, and when he doesn't know the host well.

他也选择穿时髦的Penny路夫鞋——不穿袜子——当出席募捐会或者和主人不太熟悉的时候，路夫鞋会显得更正式。

This is because not everyone opts to leave.

这是因为不是每个人都选择离开。

"If he opts out, we will not participate in his free agency," Cashman said.

&如果他宣布不履行合约，我们将不参与他的自由球员争夺&，凯希曼说。

If Kobe opts out, he'll be a free agent and can sign with any team?

如果科比选择跳出合同，他就能成为自由球员并和任一只球队签合同了吗？

However, there are situations when the person who is in debt opts to settle his obligation by rendering his services.

不过，有些情况是，当人在选择解决债务的义务，他自己绘制服务。

You cannot serve both God and Money. But Shaw's play, surprisingly, opts for Money.

但让人惊讶的是，在萧伯纳的戏剧里却倾向於金钱方面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。