查询词典 option

It is concluded in Chapter Eight that: 1 linguistic proficiencies in three languages play a considerable part in code-switching of EFL teachers in trilingual context; the inter-sentential switching outweighs the intra-sentential switching both in frequencies and percentage; discourse-related switching also outweighs participant-related switching in frequencies and percentage; the EFL is maintained longest in EFL classroom and the language maintained second longest depends upon learners" higher proficiency in Chinese or Tibetan. 2 Ethnic identity and educational background is the major causal factor of EFL teachers" Chinese-English switching in trilingual classroom; duration of language contact and relative trilingual proficiencies are the two principal contributors to the English-Tibetan switching; while Tibetan-English switching is mainly driven by EFL teachers" ethnic identity and education background, as well as the duration of language contact; English-Chinese switching is also largely motivated by the duration of trilingual contact; and Chinese-Tibetan switching is determined by trilingual proficiency to a considerable extent. Meanwhile, psychologically, the switching is mainly motivated by a procedure of psychological projection, trilingual system conceptualization and the mentality of trilingual selection. 3 The educational reflections upon this study indicate: firstly, in trilingual context, the teachers" classroom discourse is characterized by the multilingual involvement, flexibility in strategy option as well as the extension and strengthening of the domination of teachers" discourse. Secondly, the discourse movement and code-switching are largely affected by two cultural ecological mechanisms: enculturation and cultural manipulation. Thirdly, the status quo of EFL trilingual teachers are characterized by unbalanced trilingual proficiencies, poor cultural awareness, and little knowledge of trilingual education and trilingual code-switching, therefore, suggestions are advanced in the end to provide them further education. Fourthly, in trilingual context, the EFL curriculum for ethnic minorities is characterized by plurality of aims, complexity of organization and variety of resources. Meanwhile, it is of great necessity to understand the linguistic values of EFL education for ethnic minority learners. To be specific, firstly, we should not only have a deep understanding of the distribution, construction, function as well as communicative effects of the three languages, but also have a comparative study of the three languages and thus provide the standardization and guidance for the trilingual education. In the end, it is advanced that trilingual EFL provision for ethnic minority should pursue to develop learners" multicultural value system in which first language culture and mother language culture take the central position and EFL culture plays a vital role.

3在三语环境下，教师课堂话语具有话语形态多元化、话语选择策略具有灵活性和教师话语权得到延伸和拓展等特征；文化涵化和文化操控是影响三语教师课堂语码转换的两种文化生态机制；参差不齐的三语水平、淡薄的多元文化意识和对三语教学和语码转换缺乏科学认识是我国目前三语师资的主要特点，因此应对三语教师进行职后继续教育；在三语环境下，民族外语课程具有课程目标多元化、课程组织复杂化和课程资源多样化等特点；应对民族外语教育的语言价值进行审视和解读，对三种语言在课堂话语中的分布趋势、结构特征、功能作用和交际效果等问题进行深入研究，加强对三种语言间的对比分析研究，同时对民族外语教育中的三语教学进行规范和指导；在强调民族文化和二语文化在三语文化格局中心地位和外语文化的重要作用的同时，民族地区的外语教育应以构建多元文化价值观为其文化追求。

Have bid farewell to the Office of wreaths, flowers, attendance books, black white funeral supplies, such as an option for the funeral, family members and contractors to write business elegiac couplet.

告别厅备有花圈、鲜花、签到簿、黑纱白花等殡葬用品供丧属选择，并承办为家属书写挽联业务。

Jonathan:乔纳森: hi, I do not get the option to "EXTEND VOLUME" after I leave unallocated space.

嗨，我不要选择&扩展卷&后，我离开的未分配空间。

Use the userfriendly GUI - Or if you want you may add the program as a task to the windows scheduler with the command line option "auto", and the program will runin full automode and automatically copy files to your media device based on your saved settings.

使用该软件友好的用户界面-或者如果你想要你可以使用命令行选项&自动&来将该软件作为一个任务添加到Windows 日程安排程序，那么该软件将采用完全自动化方式运行并且自动地拷贝文件到根据你保存的设置所选择的媒体设备之上。

Waterbeds are a very popular bedroom option because they provide such a gorgeous sleep and total rest for the entire slumber.

水床是一个很受欢迎的卧室选择，因为他们提供这样一个华丽的睡眠和休息总额为整个沉睡。

A widescreen option has been added and can be enabled only in single player mode.

宽屏选项已添加，可以使只有在单人游戏模式。

Cryotherapy has become a safer and acceptable option for treatment of prostate cancer patients.

冷冻治疗已经成为一种对前列腺癌患者安全并可以接受的治疗选择。

One medical option is cryotherapy which freezes the warts using liquid nitrogen.

一个医疗选择是冷冻的冻结疣使用液氮。

Both Daulton and Appleton have used their re-buy option and are out of the tournament.

双方道尔顿和阿普尔顿他们用重新购买选项，并脱离了比赛。

The third option is to generate a CHM file containing the prototype.

第三种选择是生成一个CHM文件，其中包含的原型。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。