查询词典 opting

To circumvent this security measure, the researchers used a technique called return-oriented programming that involves co-opting bits of code that are already in the system.

为了绕过这个安全性的措施，研究人员利用一种称为回报面向对象编程，涉及共同选择的代码是在系统已经位。

And despite the party's co-opting of urban elites, there remains, in influential intellectual circles, discussion of the need for greater liberalization, highlighted last year by an online petition called Charter 08 that called for building the rule of law in China.

尽管党力图拉拢城市精英们，还是保留了一些在有影响的知识分子圈子中的讨论，要求更大的自由，其中的亮点是去年网络上出现的08宪章，呼吁中国的法治。

As a result of the effective combination of governance reforms and co-opting the rich and the middle class, few analysts believe the party will face a serious threat over the next decade.

由于治理改革与拉拢富有阶层及中产阶层的有效结合，几乎所有的分析人士都认为，共产党在未来10年不会面临严重威胁。

On this view, co-opting the technical trade press is necessary but not sufficient; it's important essentially as a pre-condition for storming Wall Street itself through the elite mainstream media.

按照这种观点，拉拢技术贸易新闻界是必要的，但还不够，它的重要的先决攻坚，通过主流媒体的精英，华尔街自身条件出发点。

Instead, they encourage children to give partially correct answers and think further, rather than co-opting what a child has said, calling on another child, or telling the child what to think.

他们要求学生不必每一次一定给出正确的答案，他们鼓励学生思考并给出部分正确的答案，而不是重复别人已经说过的东西；老师们并不是一个又一个地提问然后告诉学生应该怎么去想。

The line is co-opting those who threaten it by tacitly accepting them so that they gain an interest in the queue and the queue becomes stronger.

队列会通过默许和接受那些威胁队列存在的人，使他们获得一点好处，从而巩固了队列。

Hayek argued that the exercise of administrative discretion therefore violated the rule of law by co-opting the individual or his property in the service of governmental ends .

Hayek争辩说因此，行政谨慎锻炼通过投票增选个体或他的在政府末端服务的物产违犯了法规。

The Indians, in particular, have become past masters at co-opting the language of equity ("equal rights to the atmosphere") in the service of planetary suicide – and leftish campaigners and commentators are hoist with their own petard.

而 中国已经超过印度，成为了最会利用这种公平言论毁灭地球的能手，这使左翼社会活动家和评论员搬起石头砸到了自己的脚。

Unless prosopagnosia sufferers were co-opting parts of the brain that those without the condition use for other purposes , that suggests reading faces and reading emotions are different processes.

除非面容失认症患者抢占了正常人大脑中用于其他功能的区域，否则上述研究则表明辨认长像同解读情感是两种不同的过程。

But for now, he would rather compromise with his Orthodox partners than consider the prospect, favoured by Mr Obama's team, of dumping them (and, by the by, Mr Lieberman's lot) and co-opting the more pragmatic Kadima party, under Tzipi Livni.

但现在，他宁愿向他的东正教伙伴妥协，也不想像奥巴马团队希望的那样抛弃他们（顺便说一句，以及利伯曼一帮人）而共同选择和齐皮·利夫尼控制的更加务实的前进党合作。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。