查询词典 opting

Mr Mugabe, abetted by South Africa's bafflingly complaisant president, Thabo Mbeki, will try to engineer a government of national unity, with his own people in the driving seat, while co-opting and confusing as many of Mr Tsvangirai's party as possible.

穆加贝先生受到南非总统姆贝基迷惑性言论地教唆，试图建立一个以其政党为执政党的统一的政府，同时尽可能多的进行拉拢及扰乱茨万吉拉伊的政党。

This may be because investors, discouraged by low yields, are opting to use the cash to pay down debts or finance home projects or vacations, says Banc of America Securities chief investment strategist Thomas McManus.

马克马尼的意见，这可能因为投资者对低收益的失望，打算选择用现金支付债务或用于家庭消费或旅行。

More and more villagers are doing away with these old buildings, however, opting instead to use the money they have made by selling land to Mission Hills to build larger, multi-storey homes out of brick or cinder block.

然而，越来越多的村民正拆掉这些老房子，用卖地给观澜湖项目所得的钱，买来实心砖或空心砖，修建面积更大的楼房。

Since then he has slammed the door on the World Trade Organisation, opting instead for a no-doubt-mighty customs union with Belarus and Kazakhstan.

此后，他更断绝了与世贸组织的合作，取而代之的是一个更为强大的关税联盟，包括了白俄罗斯和哈萨克斯坦。

The World Motor Sport Council has just introduced its new set of rules to further economise Formula One. The budget cap will finally make its entrance in 2010 and any team opting for the solution will benefit of more technical freedom.

世界汽车理事会刚发布了下赛季的一级方程式赛例，预算帽被确认加入2010年赛例而所有车队均可选择更大技术自由度的方案。

Therefore, I think any differences in Standards are better addressed by encouraging dialogue rather than opting for elitism.

因此，比起选择杰出人物的统治论，我认为通过鼓励交流能够更好地演说标准的差异。

He has emasculated the Socialist opposition by co-opting its talent.

通过将社会党贤能增选为新委员的方式，他也削弱了左派的反对势力。

The escape clause is not an opting out.

该免责条款是不是一个选择退出。

Clee says she chose to "steer clear of pinstripes" when interviewing with the WNA, opting instead for a dress that was "tailored to the waist, but still with younger, more on-trend detailing and a full skirt, to avoid looking frumpy".

克利说，当她去面试世界核能协会时，她选择了"避开套装"，穿了一条"定做的突出腰身的长裙，但还加入了一些比较年轻和流行的细节以及宽下摆，以避免看上去单调乏味"。

Greece's National Statistics Service says more Greeks are opting for civil wedding ceremonies, apparently seeking to avoid the high cost of traditional ceremonies held at the Greek Orthodox Church.

希腊国家统计局说有越来越多的人选择公证结婚，显然这是新人们希望能免去在希腊东正教堂举行传统婚礼的高额开销。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。