查询词典 optimality policy

For better or worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country ca ot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

For better or worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country cannot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

For better or aion power leveling worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country cannot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

When we analyze the formation process of the EU Common Energy Policy, we should see the integration as a dialectical process rather than only concern the driving forces of integration. That is to say, it is necessary to consider not only the driving forces but also the impedient factors in the formation course of common energy policy.

我们在分析欧盟共同能源政策的形成过程时，应该将一体化看作是一个辩证的过程，而不是仅仅关注一体化发展的动力，也就是说，既要考虑共同能源政策形成的动力也要考虑到共同能源政策形成过程中的阻碍因素。

Some of the government policy called the policy of impeding the market.

政府的政策有人称会阻碍市场的政策。

In order to reverse such disadvantageous situation, Chinas cultural trade policy should be a somewhat protected trade policy.

根据我国的文化贸易现状，现阶段我国文化贸易政策应该是具有一定保护性质的贸易政策。

THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA(HEREINAFTER CALLED"THE COMPANY")AT THE REQUEST OF THE INSURED AND INCONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED,UNDERTAKES TO INSURED THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON.

中国人民保险公司根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险但承保险别和背面所列条款与下列特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。

Coordinate the principle with the balance according to population , resource and environmental photograph , pass understanding western the fundamental condition of area land natural resources , analysis western the land that area land natural resources is faced with bears the weight of power excess load , population crosses the rapid growth , destruction that brings about zoology environment incontinently , the problem such as the contradiction that farmland protection and urban progress , infrastructure builds , unscramble western protectionism of natural resources of big development land , put forward land tax to expend policy and infrastructure to take up the proposal such as the compensation policy of farmland .

根据人口，资源与环境相协调和平衡的原则，通过了解西部地区土地资源的基本状况，分析西部地区土地资源面临的土地承载力超负荷，人口无节制的过快增长，导致生态环境的破坏，耕地保护与城市发展，基础设施建设的矛盾等问题，解读西部大开发土地资源保护政策，提出土地税费政策和基础设施占用耕地的补偿政策等建议。

Information disclosure of monetary policy is presented as a new explanation to the success of flexible land fall from 1993 to 1996 and inefficacy of the 1997 to 1999 monetary policy.

结合货币政策目标重点变化的信息披露效应分析结论，给出了我国货币政策信息披露准确度高是1993～1996成功实现软着陆和1997~1999年政策效应不明显原因的新解释。

It demonstrates that China's foreign policy and domestic policy areconsistent with each other and that the fundamental interests of theChinese people and the common interests of the world's people are inharmony.

这个战略抉择，立足中国国情，顺应时代潮流，体现了中国对内政策与对外政策的统一、中国人民根本利益与世界人民共同利益的统一，是实现中华民族伟大复兴的必由之路。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。