查询词典 optimal

Purification techniques is the key course determining final products, and also is paramount in the whole sugar manufacturing process, therefore, it's especially important to investigate optimal purification techniques in carbonatation process and optimal technical conditions and indexes in purification.

清净工艺在制糖生产过程中占有举足轻重的地位，是影响最终产品质量的关键环节，尤其是在精炼糖的生产中更为突出，因此，研究精炼糖最佳清净工艺控制，寻求探索清净的最佳工艺条件和工艺指标，尤为重要。

The optimal determining conditions were obtained: adding quantity of a monolayer medium 15ml, the suspension concentration of Micrococcus luteus 109 cfu/ml, the adding quantity of Oxford Plate 100μl, agar concentration 1%, the concentration of Na2HPO4 1％, and the pH of the medium adjusted to 7.0. The medium was optimized by single factor and the orthogonal experiments on the basis of the centrifugate of distiller's grains. The optimal composition was obtained as follows: sucrose 0.6, peptone 0.1, yeast extract 0.2, K2HPO4?

以管碟法为基础，对影响Nisin效价测定的各种主要因素进行了分析，并得出了Nisin效价测定的最佳条件：采用单层培养基（每个平板加量为15ml），检测培养基中Na2HPO4·12H2O浓度改为1％，菌悬液浓度109cfu/ml，不加吐温20，琼脂浓度1％，培养基pH7.0，牛津杯加液量100μl ，30℃培养24小时。

Second, based on the above, it deeply studies optimal hedging strategy brought out by the present various compellent hedging disclosure standard, and compare their value effects, and point out that a full complete, prompt and exact disclosure can have the optimal effect.

并在此基础上加以扩展，深入研究当前各种强制性套期信息披露方式下所导致的最优套期策略以及价值效应比较分析，指出一个充分、完整、及时、准确的信息披露可以达到最有效的监管作用，并对我国上市公司的信息披露情况进行了分析。

A maximum light intensity was observed in the presence of ≥1% decanal concentration. The optimal temperature and pH for light intensity were 35℃ and 6, respectively, which was consistent with the optimal growth condition for E.

增大癸醛浓度会提高发光强度，当癸醛浓度达到1％时出现最大发光值；供试菌株在35℃和pH6条件下的发光强度最大，与Ecoli的最适生长条件相一致。

By means of analysis and calculation of related parameters, the optimal viscous-damper energy coefficient of viscous-damper energy dissipater and the optimal TMD mass of Tuned Mass Damper are respectively obtained. Analysis results show that the two seismic measures are effective in seismic control of large crossing transmission towers.

通过有关参数分析计算，分别得到了粘滞阻尼消能减震和调谐质量减震控制的最优粘滞阻尼系数和最优TMD质量，分析研究表明上述2种减震控制措施皆能明显衰减输电塔线体系的地震响应，具有比较理想的减震效果。

We show that the optimal share ratio of the controlling shareholder as well as the optimal shareholder structure of a firm is endogenously determined, although the deficiency of capital is probably

我们证明，尽管自有资金不足可能成为大股东选择向分散股东融资的最初原因，但大股东最优的持股比例，从而一个企业最优的股权结构是内生决定的。

It demonstrates that antitrust policies chosen by national governments will generally lead to sub-optimal outcome from an international perspective and how the direction of the deviation from the optimal policy depends on trade patterns and the extent to which national competition laws are applied extraterritorially.

国际竞争协议只有在那些具有相似贸易类型的国家间达成，而对于贸易类型明显不同的国家来说，只有从国际竞争合作中获利的国家对其他从中受损的国家实施补偿才有可能进行合作。

The results show:(1) that the dynamical properties in the system depend on the degree of entanglement of the initial two identical two-level entangled atoms and the intensity of the coherent optical field, and the atomic dipole moment can be completely squeezed via choosing optimal degree of entanglement of the initial atoms in the feeblish optical field;(2) that the quantum properties of the system also depend on the degree of entanglement of the initial two identical two-level entangled atoms and the intensity of the coherent optical field, and the radiation field can be effectively squeezed via choosing optimal degree of entanglement of the initial atoms in the feeblish optical field.

结果表明：(1)相干态光场的强度和两原子的初始纠缠度对原子的动力学行为有很大的影响。原子布居的振荡频率及幅度和原子偶极压缩的演化规律与光场强弱和两原子初始纠缠度相关联。在弱光场下，选择合适的两原子初始纠缠态，原子偶极矩可以完全被压缩。(2)相干态光场的强度和两原子的初始纠缠度对光场的量子特性也有很大的影响。光场的二阶相干性质和光场的压缩效应均与光场强度和两原子纠缠度相关联。在弱光场中，选择合适的两原子初始纠缠度，光场压缩深度和时间可达到最大。

Biological characteristics of Curvularia lunataBoedijn had been preliminarily studied. Optimal mediums for pathogen growth were PSA,PDA and OMA.For mycelia growth,sporulation and conidial germination of pathogen,optimal temperature was 25～30℃,and pH 5～9.Among the tested carbon and nitrogen resources,sucrose,glucose,carbamide,sodium nitrate,etc were beneficial for mycelia growth and sporulation.The conidia germination is strict in RH requirement:Conidia can germinate at RH 81%～98%,or have 100% germin...

香蕉大灰斑病菌适合生长的培养基有PSA、PDA和OMA；菌落生长、产孢和孢子萌发最适宜的温度为25～30℃，pH 5～9；在碳源和氮源中，蔗糖、葡萄糖、尿素、磷酸氢二氨和硝酸钠有利于病菌生长和产孢；分生孢子萌发对湿度有严格的要求，RH≥80%以上分生孢子萌发，随湿度增加萌发率增高；光照对菌丝体无显著影响，光暗交替有利于孢子的形成；孢子致死温度为55℃(10min)。

German scholar Ernst Gutt first applied Relevance Theory to translation, who pointed out that, translation is an inferential process related to the mechanism of the brain. According to Gutt, the ultimate goal of translation is its optimal relevance to the source text. Relevance is the result of optimal balance between contextual effect and processing effort.

德国学者奥古斯特·格特率先将关联理论应用于翻译研究中，指出翻译是一个涉及大脑机制的推理过程，它是一种言语交际行为，不仅涉及语码，更重要的是根据动态的语境进行动态的推理，而推理所依据的就是关联性。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。