查询词典 opted

Instead, Peter Jackson opted to film Mortenson from one side for the entire scene.

导演彼得·杰克逊想到一个好办法：整个场景都只拍维果的一面脸。

In this game he opted for the sharp Sicilian Defense.

所以这次他选择走尖锐的西西里防御。

Therefore Ciro Ferrara has opted to loan him out to newly-promoted Bari for one season so that he can acclimatise.

因此，费拉拉准备把雅戈租借给意甲新军巴里一年，以便让雅戈得到锻炼。

What genetic change allowed multicellular animals to come into existence remains obscure. But Volvox shows the sort of thing to look for: a gene that stops reproduction in single-celled creatures and has been co-opted to do a new job.

究竟是什么样的遗传学变化使多细胞动物来到这个世界上仍是一个谜，但团藻为人们指出了一条路：一个阻止单细胞生物繁殖并指派给它另一个工作的基因。

Educational and career opportunities were almost non-existent for zoology students, unless they opted to become doctors, microbiologists or geneticists.

对于这一专业的学生，教育以及事业发展的机会都非常渺茫——除非他们选择成为医生，或者微生物学、遗传学方面的学者。

Alex Rodriguez's career in pinstripes came to an end when he opted out of his contract on Sunday night. Or did it?

当A Rod星期天决定行使逃脱条款时，他在洋基的球员生涯就结束了，是吗？

A number of big projects in Senegal had initially been funded by the Taiwanese, but in 2005, Senegal abandoned the politicisation of development and opted for decisions based on a free market.

塞内加尔的许多大型项目最初是由台湾资助的，但2005年，塞内加尔放弃了经济发展政治化的做法，选择根据自由市场原则做出决策。

Instead of imposing a moratorium on horseshoe crab take, the board opted to maintain current fishing quotas, still permitting each state to take 100,000 male crabs per year.

管理小組不僅沒下禁補令，反倒繼續維持現有的捕撈配額，每州一年10萬隻雄蟹。

The Air Force opted tocarry only AIM-4 Falcon on their F-4D model Phantoms introduced toVietnam service in 1967, but disappointment with combat use of theFalcon led to a crash effort to reconfigure the F-4D so that it couldcarry Sidewinders.

然而AIM-4在空战中表现让人失望，这使得空军重新让F-4D开始挂载响尾蛇。

I have opted to live a life of complete honesty. So instead, I go out and drum up some business and draw cartoons.

我选择了过一种完全诚实的生活，因此我不会那样做，而是四处找活，揽些画漫画的活。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。