查询词典 opt

Still, even in Ireland, centre-leftists would be wrong to see the environmentalists as tame fellow-travellers, easy to co-opt because they have nowhere else to go.

更进一步，即使是在爱尔兰，如果把环保主义者看作是性格温顺的旅行小跟班，就像中左党派所认为的那样，因其无处可去便可以任意打发，那将是大错特错。

MLL fusion genes likely co-opt normal MLL functions in blood cells, leading to the overproduction of white cells and leukemia.

融合后的基因含有正常MLL功能，这会导致白细胞过度增生，最终形成白血病。

The problem for capital is to find ways to co-opt, subsume, commodify and monetize such cultural differences just enough to be able to appropriate monopoly rents therefrom.

资本的问题是要找到方法，以便挑选、收服、商品化和货币化这些文化差异，刚好足以从中挪用垄断地租。

In Venice the aristocracy were anxious to co-opt talented artists,and Palladio was given the chance to design the buildings that have made him famous—the churches of San Giorgio Maggiore and the Redentore, both easy to admire because they can be seen from the city's historical centre across a stretch of water.

在威尼斯，贵族们急于拉拢有才华的艺术家，因此帕拉第奥得到了机会设计后来令他名满天下的建筑——圣乔治教堂和救世主教堂，二者都很容易获得人们的赞赏，因为它们就位于当时城市中心的河对岸。

Other authoritarian regimes now try to copy the Chinese "formula" for staying in power: just enough reform to co-opt the middle class, using nationalism to shore up the regime, and moderating the flow of information into the country.

其他的独裁政权现在正想复制中国"公式"来维持权力：仅仅是足够笼络中产阶级的改革，用民族主义来加固政权，调整国内的信息流动。

However if you do opt to wear a long veil , choose a coif with less volume on the top as tighter styles hold up better .

但是如果你选择穿长面纱选择一顶头巾较少量收紧风格稳住更好。

You may opt for this printer, if you are looking for a color laser printer with faster printing and good quality.

你可以选择这个打印机，如果你正在寻找一个彩色激光打印机打印速度和良好的素质。

If you want quick success in your business, you should opt for professional color printing procedures.

如果你想急于求成，在您的业务，您应该选择专业彩色印刷手续。

In orderto get someone to opt-in to YOUR list, it's going to comedown to the OFFER -- the backbone of selling.

在orderto得到有人选择-在你的名单中，它的去comedown以要约-骨干出售。

Base your drug on Compositae or Anacardiaceae or Solanaceae family or opt from flowers, seeds or roots as needed.

基地您的药物对菊或漆树或茄科家庭或选择从花卉，种子或根需要。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。