查询词典 opt

Your only choice is strong, and opt to stay and wait for you will be successful.

你只有选择坚强、选择坚持，等待你的才会是成功。

But then again, you can opt for other ways that would sound more realistic that it may seem.

不过，你可以选择其他的方式会更健全的现实，它可能就似是而非。

If you want "Adieu" to chime with "you", don't pronounce it in French -- simply opt for the Anglicized version,"Adyoo".

如果你想使&Adieu&和&you&押韵，那就别用法语发音，就简单地用英化的译音&Adyoo&。

To keep the weight as low as possible, Challenge encourages you to opt for the black anodized frame color.

保持体重在尽可能低的挑战，鼓励您选择黑色阳极框的颜色。

Some owners opt to simply trim their black-nailed cavies more often, and only trim a tiny bit off in a session.

有些主人选择简单的给黑指甲猪猪修剪频繁点，一次只修一丁点儿。

But, for people who would like to have planned fishing activities, they opt for fishing charters.

但是，对于那些想有计划捕捞活动，他们选择渔民包机。

As usual, by the time we had got out of the house and circumnavigated the third ring road it seemed sensible to opt for a less ambitious alternative.

与往常一样，当我们出门行驶在三环路上的时候，选择一个不太遥远的目的地似乎就成了明智之举。

We call on Chinese authorities at all levels to opt for humane and effective solutions to disease control and stray animal management. In 2007 and 2009, HSI co-sponsored Companion Animal Symposiums in China. We have supported Chinese groups' capacity-building, public education and lobbying activities. By working together, we can make these horrible dog culls history.

我们呼吁中国中央政府从各个层面来选择对疾病预防和流浪动物管理的人性化以及有效的解决方案。2007年到2009年间，HSI在中国共同主办了伴侣动物研讨会，我们协助中国民间组织进行能力建设，公众教育和游说活动，只要我们一起努力，相信可以把这种恐怖，灭绝人性的狗狗捕杀行为变成历史。

It is not the parents who opt out who are responsible for school standards, but the government which devises policy.

而且并不是哪些家长选择了什么样的学校就要为学校的教育标准负责，这应该是政府的政策问题。

A better course is to move beyond an obsession with winning general opt-outs and aim at smaller, more achievable goals for which it is possible to find allies: for example, on the social-policy front, entrenching an exemption from the EU's working-time directive.

走出困境的较好途径是，赢得普遍的退出机会，而瞄准小的、更易达到的、有可能找到盟国的目标：举例来说，在社会政策方面，牢牢地捍卫欧盟工作时间指令的豁免。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。