查询词典 opt for

I could simply opt to be 10 minutes late for everything myself, but that goes against the grain.

我可以选择每件事都晚到10分钟，但这不是我的性格。

If you would like to use different materials for your bookbinding without all of the hard work, you can opt to purchase a binding machine that will do most of the work for you.

如果你想使用不同的材料，为您装订无所有的辛苦工作，你可以选择购买一台装订机，会做大部分的工作给你。

The fact he has the ability to opt out of his deal and cash-in big next summer should provide even more motivation for him to perform this season.

事实上，他有资本跳出现在的合同重新签订一份大合同。

The fact he has the ability to opt out of his deal and cash-in big next summer should provide even more motivation for him to perform.

这是一个经常被忽略的强悍大前锋。自从来到了盐湖城，布泽尔一直发挥得非常好。

This is a military strategy of course, but we can co-opt it for our own personal development as well.

当然，绝对力量是一个军事术语，但我们也能够将这种方法应用到个人自身的发展上面。

For all his high-toned talk about changing Washington's ways, Mr Obama was careful to co-opt the most powerful interest groups in advance.

虽然他高调的说着有关改变华府运作的方式，但是实际上欧巴马先生在推出他的方案之前很小心的和几个最有影响力的利益团体做了互动。

So, from an academic perspective we appear to be way off-base when we co-opt these disciplines for a practical moral goal not shared by their "mother" departments.

所以从学术的角度来看，我们为了道德实践的目的同时选取了这些它们的"母"学院却并没有选取的学科，这越来越不符合创建我们学院的初衷。

The problem for capital is to find ways to co-opt, subsume, commodify and monetize such cultural differences just enough to be able to appropriate monopoly rents therefrom.

资本的问题是要找到方法，以便挑选、收服、商品化和货币化这些文化差异，刚好足以从中挪用垄断地租。

Faced with the choice of leaving an abusive, unloving partner or getting additional public assistance to care for their children in return for marrying their tormentor, some women might opt to take the money.

然而一旦布什的提议成为法律，这些妇女又会动摇起来。是逃离虐待自己，根本已经无爱可言的丈夫，独自一人面对今后的生活，还是为了得到可以用来抚养孩子的额外公众补助而回到给自己带来梦魇的恶魔身边？

A better course is to move beyond an obsession with winning general opt-outs and aim at smaller, more achievable goals for which it is possible to find allies: for example, on the social-policy front, entrenching an exemption from the EU's working-time directive.

走出困境的较好途径是，赢得普遍的退出机会，而瞄准小的、更易达到的、有可能找到盟国的目标：举例来说，在社会政策方面，牢牢地捍卫欧盟工作时间指令的豁免。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。