查询词典 opt for

Objective To observe the clinical efficacy of OPT laser combined with Traditional Chinese Medicine face film for the treatment on chloasma.

目的 探讨OPT光配合中药面膜治疗黄褐斑的协同治疗作用。

You may opt for this printer, if you are looking for a color laser printer with faster printing and good quality.

你可以选择这个打印机，如果你正在寻找一个彩色激光打印机打印速度和良好的素质。

The civil affairs department in beijing is mulling rules to subsidize those who opt for sea-burial, which is considered a green option for cremains disposal.

北京民政部门正在制定细则拟对海葬进行补贴。据悉，截至去年底，北京已组织了61次海撒活动，共有5441位逝者的骨灰撒入渤海湾。

This paper extends the ant colony algorithm which is used for solving 0-1 knapsack problem in reference [7], and gets enlightenment from the ant colony algorithm with 2-opt local optimization for solving traveling salesman problems: Exchange strategy can make the algorithm have faster convergence rate and get better quality solution. So this paper presents the ant colony algorithm based on exchange stragegy.

本文推广了文献[7]中求解单维0-1背包问题的蚁群算法，并从结合2-opt等局部优化的蚁群算法求解旅行商问题中得到启示：通过交换策略可以加快算法的收敛速度和获取更高质量的解，因此提出了基于交换策略的蚁群算法。

You can taste a few for free before you decide, but most people opt for the high-test 58-proof variety ($15.60 for a 750-milliliter bottle).

酒精浓度有28度、30度、38度和58度的。你可以免费品尝，不过大多数人会选择58度的高度酒（一瓶750毫升的高粱酒售价为15.6美元）。

The scene was between two boys with thick Liverpudlian accents dressed in Liverpool football shirts who were looking for something to drink after a game of football . They opt for milk on the advice of former Liverpool player Ian Rush , believing it will help them to play for a better team than Accrington Stanley .

故事主角是两个穿着利物浦队服有着浓重的利物浦口音的男孩在看完球赛后寻找些东西喝，他们在前利物浦球星伊恩·拉什的建议下选择喝牛奶，并坚信这将有助于他们以后能在一个比艾宁顿斯坦利更好的球队效力。

Of course, I usually opt for the latter when looking for vinyl records for sale.

当然，我通常会选择后者，在寻找黑胶纪录出售。

Having regard to these views, we have raised certain issues in P.20 and we wish that the public can give some thoughts on these issues. For instance, whether rental subsidies should be given to residents who opt for "flat for flat" or "shop for shop" in lieu of cash compensation until the redevelopment projects are completed; and as these will increase the redevelopment cost, as taxpayers, will you support these compensation options? Besides, should the amount of cash compensation be the same for owner-occupiers and owners of tenanted residential properties? The community in general wishes to lower the development density in urban areas.

我们就这些意见，在小册子的第20页提出了一些我们希望大家进一步思索的相关课题，包括如以「楼换楼」或「铺换铺」去取代现金赔偿，有关居民应否获发租金津贴，直至新楼落成而这些将增加成本，作为纳税人，大家是否愿意支持；自住和把物业出租的业主补偿金额应否一视同仁；市民要求降低市区发展密度，因而令重建收益减少，现行的补偿政策能否持续等。

You can opt for a mortgage refinance when you want to draw on the equity built up in your house to get cash for a major purchase or for children's education.

您可以选择按揭再融资，当你想提请对股权建立在你的房子，以获得现金为一项重大购买或为子女的教育。

Whatever kind of reward credit card you opt for, look carefully at the amount or speed at which rewards will accumulate, for example some credit cards will offer you one air mile for every pound you spend while others will offer four.

什么样的奖赏你选择信用卡、看清楚数额或者奖励累积速度，例如有些信用卡会给你一个空气里你每花一英镑将提供另四名。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。