查询词典 opposition

HALA: And what about his Prime Minister , Jean-Pierre Raffarin, who's been trying to get some economic reforms through and who's had to put up with some opposition to those reform attempts, will he have to resign?

哈拉：那他的总理让·皮埃尔·拉法兰，就是那个从头到尾试图采取经济改革并不得不忍受一些对这一改革的反对的那位总理，他会辞职吗？

JUAN GONZALES: Opposition leader Morgan Tsvangirai won the first round of elections in March but withdrew from the runoff late on Sunday and sought refuge in the Dutch embassy in Harari out of what he says is concern for his safety.

胡安冈萨雷斯：反对派领导人摩根茨万吉拉伊赢了第一回合的3月的选举中，但退出径流下旬对周日和寻求庇护的在荷兰大使馆在哈拉里出什麼样的，他说是关心他的安全。

"If Mubarak disappears, there will be a political vacuum," says Osama al-Ghazali Harb, a former friend of the younger Mubarak who has become an opposition politician and prominent commentator.

以前是小穆巴拉克的朋友，现今成为反对党政客的著名评论家乌萨马·铝加扎利·哈布说道：如果穆巴拉克总统去了，就会出现一个政治真空。

He alleges that significance of life consists developing hominine intrinsic vitality ,overcoming the opposition and confliction among the people in their life, with the purpose of life harmony.

他主张人生之道在于充实、发展人的内在的生命力，克服人们在生活、生命中的对立和互相冲突，以达到人生之和谐。

Each of these children is an experiment of one.If we funded psychiatric research in this country (the GOP appears to have an ideologic opposition to pyschiatry) we'd treat each child as an experiment, and gather every bit of data we could on risks and benefits in a national database with robust privacy protections.

这些孩子是每个实验one.if精神病研究资助我们在这个国家(共和党似乎有一个学生思想反对pyschiatry)我们孩子般地对待每一个实验每一点、搜集有关资料，我们可以在一个国家的风险和利益与强劲隐私权保护数据库。

The definite and inalterable determination of the sacred sources, like that of all Catholic doctrines, was in the Divine economy left to gradually work itself out under the stimulus of questions and opposition.

明确和不容更改的决心神圣的来源一样，所有天主教的教义，是在神圣的经济留下来工作，逐步走出下刺激的问题和反对。

This has been the most recent of ongoing opposition to Coca-Cola's inethical conduct in India, where they have been alleged to have caused severe water shortages, water and land pollution, the distribution of toxic waste as fertilizer, and for the sale drinks containing high levels of pesticides.

这是印度持续不断反对可口可乐公司不道德行为最近一次的抗争，他们表示可口可乐在当地设厂已经造成当地严重的用水短缺，以及水源和土地的污染问题，并且把有毒的工业废料当作肥料丢弃，同时其出售的饮料含有高浓度的杀虫剂。

In the early games, 22-year-old Jaqueline Carvalho dominated the opposition with her ferocious spikes (not to mention her sparkling defense), partly due to the absence of another star player, Fabiana Claudino, whose playing time was also limited during the first round due to an injury.

二十二岁的杰奎琳。卡瓦罗令人恐怖的扣杀在接应二传这个位置上无人匹敌，部分原因是由于队中另一主力球星法比娅娜。克劳迪诺因伤在第一阶段出场时间有限。

More powerful opposition has come from political Islam, which seeks to replace the authority of the jirga with the mullah, customary law with Islamic sharia.

更强而有力的敌对则来自政治化的伊斯兰教，他们寻求的是用&毛拉&取代支尔格的权威，用伊斯兰教法取代那些习惯法。

Opposition chief Jiri Paroubek was the worst hit with most of his face missing in the picture, followed by his ally David Rath and Interior Minister Ivan Langer.

反对党主席帕罗贝克被打得最惨，照片中他大部分的脸已不见，紧追在后的是他的盟友拉斯与内政部长兰格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。