查询词典 opposition

Under crossexamination by Mr Chee during his defamation case in June, Minister Mentor Lee depicted the SDP leader as a political failure, contrasting him unfavorably with Singapore's two elected opposition members of parliament, Singapore People's Party's Chiam See Tong and Low Thia Khiang of the Workers' Party.

今年6月的诽谤案里接受徐顺全的盘问时，李光耀形容民主党领袖是一名政治失败者，批判他远远不如国会里的两名反对党议员，新加坡人民党的詹时中和工人党的刘程强。

The Lower House of the Japanese parliament has elected Taro Aso as the country's new Prime Minister, although the Upper House voted for the opposition leader I chiro Ozawa .

日本议会下议院选举麻生太郎为该国的新任总理，尽管上议院支持反对党领袖小泽一郎。

The other six patients achieved a basic hand functional reconstruction and have adequate opposition as Kapandji categories 5-8, abduction angle 58.3 degrees (40-80), and circumduction angle 103.3 degrees (90-110) to allow prehensile integration between the neo-thumb and 2-5th fingers.

受创食指之拇指转植术之知觉结果呈现两点分辨能力是4-6mm，转植之食指三个关节活动角度40-80度，拇指外展角是40-80度，回转角度是90-110度，对掌功能则是转植之食指可触及第四指尖至小指近位指关节。

Obviously, the humanity does for the social communitive life which unites highly, when the entire community's destiny is exposed common threat and the challenge time, between all race barrier, the tenacious prejudice as well as the serious opposition difference and so on the different ideology, can in instantaneous substitute by the common will, this is the human nationality and the race can multiply the absolute mystery which 1,000,000 years grow continually.

可见，人类做为高度团结的社会群体性的生命，当整个群体的命运遭受到共同的威胁与挑战的时刻，所有种族之间的隔阂、固执的偏见以及严重的对立分歧等等不同的意识形态，都会在瞬间被共同的意志所取代，这就是人类民族与种族能够繁衍百万年而生生不息的绝对奥秘。

Centering on such questions as: Why hasn't such a large-scale project undergone a bidding process And why is it that a foreigner was selected as designer With his imperious political aloofness, Mitterrand on the one hand directed his Minister of Culture, Jack Lang, to conduct a protracted series ofpublic hearings and debates, allow the public, opposition parties and academics to engage in endless quarrel, and apply his skills to toying with the media; on the other hand, he plowed full speed ahead with construction, determined to concretize his dream of bestowing upon Paris an architecture which,in his personal judgement, was worthy of it.

政治手腕高超的密特朗一方面命文化部长贾克朗举办一连串的公听会、辩论会，任凭大众、反对党和学术界的无尽争论，玩弄媒体的技巧；另一方面也马不停蹄地持续工程的进行，实现他个人「自认为」对巴黎这座城市有意义的建筑之梦。

"This child suffered a horrendous death at the behest of the armed opposition groups who currently control Kismayo," David Copeman, Amnesty International's Somalia campaigner, said in a statement Friday.

大赦国际索马里活动人士大卫。科普曼在周五的声明中说：&这个孩子惨死在控制了基斯马尤的反政府武装的命令下&。

Then she presses me on the bed, my day of the opposition that disregards me and counteractive firm firm!

于是她将我压在床上，不顾我的反对及抵抗狠狠的把我日了！

Counterplead right of guarantor, the important right of guarantor obtained with the foundation of his guaranty, means the right enjoyed by guarantor to contradict the requests of obligee and to refuse or delay bearing guaranty liability according to certain grounds of opposition when obligee asserts the request of guaranty liability to guarantor.

保证人抗辨权是保证人因保证行为的成立而获得的一项重要权利，是指债权人向保证人提出承担保证责任的请求时，保证人根据一定的抗辨事由所享有的反驳债权人请求，拒绝或延缓承担保证责任的一种权利。

Never perform an act, nor make a decision, in opposition to what Socrates called his " Daimonion,", the inner voice that whispers,"Better not!"

永远不要反抗苏格拉底称为&魔力&的东西——从你内心深处发出的微弱声音：&最好还是不要这样！&

The main line includes four levels as follows:firstly,theopposition of the sea power and land power;secondly,the opposition of thecontinental Hertland and the Rimland;thirdly,the contradiction of center andperiphery,based on the stretched dichotomic analysis of geo-economics;fourthly,difference between ground space and air space.

这一主脉体现为四个层次：第一层次是海权和陆权的对立，第二层次是大陆心脏地带与边缘地带的对立，第三层次是将地缘政治学的二分延伸到地缘经济上，形成了&核心区域—边缘区域&的矛盾，第四层次是在此基础上所展示的地面空间和空中空间的区分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。