查询词典 opposition

His friend Theodore of Mopsuestia was a learned and judicious commentator in the literal Antiochene style, but unfortunately his opposition to the heresy of Apollinarius of Laodicea carried him into the opposite extreme of Nestorianism -- indeed the pupil Nestorius scarcely went so far as the master Theodore.

他的朋友西奥多的Mopsuestia是一个教训和明智的评论员在字面上Antiochene的风格，但不幸的是，他反对邪教的Apollinarius的老底嘉进行他到相反的极端的景教-实际上学生聂斯脱里几乎竟然主人西奥多。

His friend Theodore of Mopsuestia was a learned and judicious commentator in the literal Antiochene style, but unfortunately his opposition to the heresy of Apollinarius of Laodicea carried him into the opposite extreme of Nestorianism -- indeed the pupil Nestorius scarcely went so far as the master Theodore.

他的朋友西奥多的摩普绥提亚是一个教训和卓识的评论员在字面安提阿学派风格，但不幸的，他反对邪教的apollinarius的劳迪西亚进行他到对面的极端景教-事实上瞳孔n estorius几乎竟据主人西奥多。

The antirealism and the scientific realism are in sharp opposition, they deny the objective substantiality in scientific cognition, and"the theory entity"required in scientific theory, especially objective substantiality of the unobserved"the theory entity".

反科学实在论与科学实在论针锋相对，他们否定科学认识对象的客观实在性，否定科学理论要求的&理论实体&，特别是不可观察的&理论实体&的客观实在性。

In recent years, fundamentalist Christian groups in the United States have declared their opposition to "secular humanism," an antireligious ideology that they believe pervades American society, including the major churches, and that they blame for its moral failings.

近年来，原教旨主义的基督教团体在美国已宣布他们反对&世俗人文主义，&一个antireligious思想，他们认为美国社会普遍存在，包括主要的教会，他们指责其道义上的失误。

The first one showed how alert he is when the opposition is in possession and he latched on to Julio Arca's header because he could see it coming.

第一个球体现了他的机敏。当对手控球时，他捡到了儒里奥·阿尔卡的头球大礼，因为他一直在努力地捕捉战机。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

精英/民粹鸿沟的背后是对虚幻的&纯&传统中文扫盲的仿古怀旧之情和现代汽车的务实的，往前看的，现代化驱动力。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

在精英主义与平民主义的分野背后，是对&纯粹&传统学问不切实际地拟古怀旧与现时代务实前瞻精神之间的对立。

Arend Lijphart is a scholar of political science in Holland in 20~ century. This theory challenged the traditional idea that no stable democracy could exist in plural societies. The essence of this theory is that sub-cultural leaders resolve conflicts by power-sharing, elite cooperation and mutual accommodation, so as to achieve compromise and consensus and build up a stable democracy. The mode proposes Moderate Multiparty System (from 3 to 4 parties) and is opposed to British government-versus-opposition pattern emphasizing competition.

该模式的要义在于社会各集团领导人之间选择合作和包容，通过对权力的广泛共享来化解各亚文化社会集团之间的对立和冲突、达成必要的妥协与共识，从而建立起稳定的民主制度，其本质特征是强调精英合作和包容，该模式与强调竞争的英国&政府-反对派&模式相对立，在政党政治方面主张适度多党制。

Another seminal work of Milton was Areopagitica, among history's most influential and impassioned philosophical defences of the principle of a right to freedom of speech, which was written in opposition to licensing and censorship and is regarded as one of the most eloquent defenses of press freedom ever written.

米尔顿另一部极富创意的作品是《论出版自由》，被列为史上最有影响力和充满激情的捍卫言论自由的哲学作品之一。其中反对授权和审查出版物的观点被认为史上保护出版自由的最有力的言辞。绝对口译，希望能帮上忙

Due to opposition from China, Taiwan has been repeatedly refusedmembership in ASEM.

而台湾因中国的反对，再度被排除在外。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。