查询词典 opposition party

If, like some of the people who put up big-character posters on the "Xidan Wall", a person "emancipates his mind" by departing from the four cardinal principles, he is actually placing himself in opposition to the Party and the people.

如果像&西单墙&的一些人那样，离开四项基本原则去&解放思想&，实际上是把自己放到党和人民的对立面去了。

This is party members howled down the opposition.

这个党的成员以吼叫声淹没了反对的意见。

The king cinch ed his party's victory in the election by imprisoning the opposition leaders.

国王拘禁反对党领袖以确保自己的党在选举中获胜。

Opposition officials accused the ruling party of orchestrating a campaign of violence in rural areas.

反对党领导人指责人执政党在乡村地区策划了这起暴力事件。

The opposition Socialist Party opposes the burqa but frets that outlawing it may be counterproductive.

尽管社会党的反对党人也反对布卡，但是他们担心取缔布卡可能达不到预期目标。

Others doubt that. Mr Tsai wonders whether his first carefully selected group of the rich and "high-level" will be typical of future visitors. Chen-wei Lin of the opposition Democratic Progressive Party says that the economic benefits of mainland tourism are unknown and that Mr Ma is overstretching when he promises worried Taiwanese that Chinese tourism will save their economy. Mr Lin also faults Mr Ma for failing to secure a matching cargo-flight arrangement, which he believes would be far more lucrative for Taiwan.

其他人对此有所保留Tsai先生就怀疑他这个精挑细选富有且&高端&的首航旅游团是否会成为未来游客的主流对手民进党的林陈威说，大陆游客带来的经济效益尚未明了，马先生承诺忧心忡忡的台湾民众中国旅游团将拯救台湾经济，实属言过其实同时，林先生指责马先生未能促成同等的货运航班安排，他相信这对台湾来说有利得多

The shriveling of the Congress Party meant that Gandhi had to use other means to get reelected: crushing political opposition, pandering to special interests, or offering political handouts.

国大党的削弱意味着甘地必须用其他方式赢得再选：打压政治对手，勾引特殊利益者，或者提供政治派送品。

The shriveling of the Congress Party meant that Gandhi had to use other means to get reelected: crushing political opposition, pandering to special interests, or offering political handouts.

问题不在于尼赫鲁的经济政策如何有害，而在于为什么印度在这套模式显然无效的情况下仍继续坚持并加强其推行。

The Labour party needs a leader, the coalition totters along and the opposition hopes to win a summer election

以色列工党需要一个领袖，联合政府遥遥欲坠，而反对党希望能赢得夏季大选

It now faces serious opposition, led by the Scottish National Party's 22 councillors.

目前面临着严重的反对，由苏格兰国家政党的22位政务会委员起主导作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。