查询词典 opposites

In this case, opposites attracted and the hypothetical baby they would produce would have the most wide-reaching immune system gene set.

在这个案例中，假定相互吸引的伴侣所诞生的因而将获得最广域的免疫系统。

Beauty and the Beast; The Prince and the Pauper; city mouse meets country mouse: Three classic tales where opposites cross paths, learn from each other, and live happily ever after.

美女与野兽》、《王子与贫民》和《城市老鼠和乡村老鼠》这三个童话故事中，不同背景的&人&相识相遇，取长补短，从此以后融洽地生活在一起。

In many traditions, the Star of David, composed of two overlapping triangles, represents the reconciliation of opposites — male/female, fire/water, and so on.

在许多的传统文化里&大卫之星&&组成两个重叠的三角形&代表了和解的对立统一、男/女、火/水等等。

Jerry Parker and Richard Dennis, for example, were political opposites.

比如说，杰瑞·帕克和丹尼斯就是政治对手。

Opposites to a troditional train, a unit of MU train is not a single vehicle but a group of specific vehicles.

区别于传统列车，动车组的单位不是单独的车辆，而是由若干特定车辆编成的组。

He is perhaps best remembered for his defenses of deconstruction, which focus on brilliant deconstructive analyses of opposites and differences.

也许他最为人铭记的就是他对解构主义的维护，其理论是对对立和差异的解构主义的分析。

Granted the essay is about confluence of seeming opposites, but poetic license should not obscure important content.

文章写了关于表面上相反事物的汇合，但是诗歌不应该忽略掉重要的内容。

That is, they are not opposites, but rather parts of the same whole; progressions of the same idea; cycles of the same energy; aspects of the same immutable Truth.

那是说，它们并非相反，而是同一整体的部分；同样概念的进行；同样能量的周转；同样不易的真理之面向。

If there was ever a region that can be described with the old geographical cliché that it is a country of opposites, it must be Bactria.

如果有什麼地区，可以说是与旧的地域陈词滥调，它是一个国家的对立，必须巴克特里亚。

The tropical rainforests and the Weddell Sea may, as it were, be polar opposites as habitats.

热带雨林和威德尔海也许可以说是两个截然相反的栖息地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。